如何评价relife回归17岁的动画？

我今天刚刚完成这个翻译。怎么说呢？其实我更喜欢重生的题材。大概，原因是我现在经常后悔自己。如果人又回到了少年，我愿意过不一样的生活，没有遗憾。所以一开始我对主角的Nite设定嗤之以鼻，失败者软脚虾，因为我以为后面会反击，后来我以为是装X的行为，没想到是日常行为。我以为那个窝囊废男其实是个善良幼稚的人渣。

不过，怎么说呢，我真的很喜欢这个设定。虽然男的是28的大叔，心理年龄还是17，但是年轻人还是厚脸皮，幼稚。对，他绝对和外面那个骚娘们不一样~

哈，开个玩笑。(请在这里想象一下大魔王的冷脸)

总之，还不错。看完之后对生活没有那么多的感悟，可能是因为还没进入这个社会，没什么好经历的，才会唱歌。

不过要说relife的亮点，应该说这是一个伪重生。重生只有一年，一年后一切归零，而我也付出了一年同样的时间。在重生的不合理设定中很真实，天下没有免费的午餐~

另外，我只是把它当成日常事务来看，所以《烟火秀》的最后一集是我的最爱。每次看到烟花、告白、河流、朋友、繁忙的市场、喧闹的人群，我就想，啊，这种别人家的清爽青春，真是让人嫉妒，让人疯狂啊~(日代千鹤微笑)

最后，我给单身人士勾个重点，嗯？你问为什么，当然是因为这有教科书式的互相调侃的方式，大家！(中指推眼镜)