为什么德语经常出现在日本动漫中？

大概是因为二战轴心国吧.......................................................................................................................................................................

与其用日语发音读德语，不如说是从德语翻译过来的人物名字。因为日本自己的语言体系，他们会用自己的声音表达所有非日语的语言，就像我们读《死侍》一样。况且翻译出来的名字本身也是以音译为主，总觉得提问者有点不解...