日本小红书,圈里的数字代表的是语气吧?能不能详细解释一下这些数字的含义,比如①是什么音,升调还是降调? 没有录音,音调很难解释。简单来说,你可以横向读0音,1音会把第一个假名读高,其他的读低,以此类推。双音是比其他音高的第二个假名。例如,您截图中的(かくす)是第二类声音,即ka(低)ku(高)su(低)。多听听录音就明白了。总之,哪个数字对应假名就是对的(0除外,横读)。