寻找现代诗歌
“你一定要去吗?”——泰戈尔旅行家,你一定要走吗?夜很静,黑暗睡在树林里。露台灯火通明,花团锦簇,年轻的眼睛依然清醒。旅行者,你一定要走吗?我们没有用恳求的手臂绑住你的脚。你的门开着,你的马鞍站在门口。如果我们试图阻挡你的道路,那只是用我们的歌。如果我们试图阻挡你,那只是用我们的眼睛。旅行者,我们无法挽留你。我们只有眼泪。你眼中闪耀的永恒之火是什么?你的血液里流淌着什么不安分的狂热?黑暗中是什么在召唤你?你在天上的星星中看到了什么可怕的魔法?黑夜有没有带着密封的秘密信息进入你沉默古怪的内心?疲惫的心,如果你不喜欢快乐的聚会,如果你必须安静,我们将熄灭我们的灯,停止弹奏我们的竖琴。我们会静静地坐在黑暗中沙沙作响的树叶里,疲惫的月亮会把苍白的光辉洒在你的窗上。旅人,是什么不眠的精神从午夜的内心触动了你?
系一根心弦——泰戈尔,你竖琴的音乐跌宕起伏。琴弦悄悄地给我系上了一根心弦。从此,我的心随着你一年四季奏响的音乐叮当作响,我的灵魂随着你的旋律蜷缩。你的眼睛闪耀着我的希望之灯,你的花朵与我的渴望交融。从此,日日夜夜,在你绝世的美丽之间,我的心发光,开花,轻摇,我灵魂的影子在你脸上若隐若现。
世界上最遥远的距离——【印度】泰戈尔世界上最遥远的距离不是生与死,而是我站在你面前,你却不知道我爱你。世界上最遥远的距离不是我站在你面前你不知道我爱你,而是你知道彼此相爱却不能在一起。世界上最遥远的距离,不是明明知道彼此相爱却不能在一起,而是明明无法抵挡这股思念,却还得装作丝毫没有把你放在心里。是不是我无法抵挡这种思念,却还装作完全不把你放在心里,而是用我冷漠的心给爱你的人挖了一条不可逾越的沟?
“如果这辈子我不曾遇见你”——泰戈尔如果这辈子我不曾遇见你,让我永远不要忘记——也让我在梦里带着这悲伤的痛苦醒来。当我的日子在世界的繁华都市中度过,手里拿着每日的盈利,我总会觉得自己一无所获——让我永远不要忘记,让我在梦醒时,在梦中背负着这份难过的痛苦。当我坐在路边,疲惫地喘息,当我把被褥铺在尘土里,让我永远记得前路漫漫——让我永远不要忘记,让我醒来时在梦里带着这悲伤的痛苦。我家装修的时候,笛子在吹,笑声很大,让我总觉得我没有邀请你——让我念念不忘,让我醒来的时候在梦里带着这种难过的痛苦。
《思想》——【美】卡尔·桑德堡我想到的是沙滩、田野、泪水和欢笑。我想起了我建造的家——它又被风吹走了。我想到聚会,但每一次聚会都是告别。我想起了孤独中奔跑的星星,成双成对的黄鹂,夕阳在迷茫和幽暗中消失。我要穿越茫茫宇宙,去下一个星球,去最后一个星球。我想留下几滴眼泪和一些笑声。申奥翻译
“只要爱过一次”——汪国真,如果没有遇见,也许你的心情永远不会沉重。如果真的错过了,恐怕生活也无法放松。一个眼神就足以让你的心与飓风擦肩而过。在贫瘠的土地上长途跋涉足以使一颗虚弱的心憔悴不堪。每次看秋水,都恨不得眼泪流死。怎么能不淡定淡定呢?只要爱过一次,就无怨无悔。
《初恋》——【日】岛崎藤村记得苹果树下的第一次见面。你的乌云发刚刚扎好一把雕梳斜插在头上,衬得你的脸如花似玉。你热情地伸出白皙的双手,把苹果塞到我怀里。微微泛红的秋天的果实,就像我们萌芽的爱情,我却不小心吐了一口气,轻轻落在你的鬓角。幸福的爱情之杯充满了你的甜蜜和温柔。那片苹果树林里有一条天然小径,害羞地问我是谁。
我的爱人——戴望舒
我会告诉你我的爱人。我爱人是个害羞的人。她很害羞,有一张桃色的脸,桃色的嘴唇和一颗蓝色的心。她有一双黑色的大眼睛,所以她不敢盯着我的黑色大眼睛看——不,是因为她害羞,而当我靠在她胸前的时候,你可以说她的眼睛变了颜色,天蓝色的颜色和她心脏的颜色。她有一双细腻的手,会在我担心的时候安慰我。她有着清澈迷人的嗓音,只有温柔和温柔,才能融化我的心。她是一个安静的女孩。她知道如何去爱一个爱她的人,但我永远不能告诉你她的名字,因为她是一个害羞的情人。
好吧,我们不会一起流浪——拜伦好吧,我们不会一起流浪,度过这深沉的夜,虽然这颗心依旧痴情,虽然月光依旧那么明亮。因为剑可以穿破剑鞘,灵魂可以穿破胸膛,这颗心,它不得不停止呼吸,爱不得不休息。虽然夜晚为爱而来,很快又将是白天,但在这个月光的世界里,我们不再一起漫游。1817.2.18由查梁铮翻译
茶的情诗——张措【美】如果我是白开水,你是茶,那么你的芬芳一定要靠我的无味让你干涸,在我身上轻柔地蔓延,放松我的浸润,舒展你的容颜。我必须是热的,甚至是沸腾的,才能互相兼容。在我们决定变成一种颜色之前,我们必须躲在水里,争取喝杯茶。再怎么起伏你也控制不住,最终会慢慢地(哦,轻轻的)落下,聚拢。
当你走过我的窗下——舒婷当你走过我的窗下,祝福我,因为灯还亮着。灯亮着——像暗夜里漂流的渔火。你可以想象我的船舱,像一艘被强风推动的小船。但我没有沉,因为灯还亮着。灯亮了——当窗帘露出一个影子的时候,意味着我是一个没有奔放手势的老人,我的背比以前更加驼了。但老化的不是我的心,因为灯还亮着。灯亮着——它用这样火热的关系回答来自四面八方的问候;灯亮着——它是如此的傲慢和压抑。哦,什么时候灯有了鲜明的个性?自从你开始了解我。因为灯还亮着,当你走过我的窗下时,祝福我...
《沪杭车》——徐志摩着急了!快,快!一支烟,一座山,几朵云,一片水,一座桥,一声闷响,一片林松,一丛竹,一片红叶:五颜六色的田野,五颜六色的秋景,清晰如梦,模糊而隐晦——催促!是轮子还是时间?催老秋,催老命!
哈代当我照镜子看到自己憔悴时,我说但愿上帝让我的心也这样枯萎。那时候人们对我变得冷淡,我也就不再担心了。我会孤独而平静,等待永恒的安息。唉,时间偷走了一半,却留下一半的心在被时间摇动的黄昏的正午跳动。
“佛的外缘”——郑愁予,她进来说:我只能留在海子。等我到了孩子那里,你可以给我108根据说是上辈子擦出火花的相思骨,用菩提树年轮的心线,串成被时间替代的念珠。这是我此生唯一的邀请。坐在寂寞的山洞里,一阴一阳,默默数着念珠,我的心魔都藏在夜里,你怎么知道我采花的时候心魔都在笑,我怕我每次写108个蠢字都有罪,而你只需要停留一个小时,那么舍利子就已经融进了我的脏腑,灵魂,菩提树,与我的生命合二为一。我看不到,我也看不到。你只是感觉一个冷冷的吻印在了你的唇上。
《等你轻轻呼唤我》——爱情是喧闹的,而你是我最近收到的最安静最温柔的花。看看莲花就知道了。我喜欢看你撑着蓝色的油伞从水中升起。我轻轻地向池心扔了一块石头,你的脸变红了。一只受惊的水鸟像火焰一样飞过对岸的柳枝。如果你走近一点,你可以听到水滴在你的手掌里一圈一圈地滚动。你是喧闹的荷塘里最安静的晚霞蝉。我还是像你一个人在荷花里时一样沉默。我要走了,在半路上,等着你轻轻地呼唤我。
吟唱枯萎的紫罗兰——雪莱
这朵花失去了香味。它曾经像你的吻一样吹向我。那一抹亮色已经褪去,不再照耀你,唯一的你!一具干瘪的死尸,不知所措地留在我荒凉的胸膛里,用冰冷而无声的安息折磨着这颗依然炽热的心。我哭了,眼泪并没有让它起死回生!我叹息,没有香味扑向我!唉,这沉默无怨的命运是它自己的,却最适合我。
爱与痛的迁徙——冷月在你清凉的掌心孤独迂回的梦蝶风中扫过的泪痕。是谁的悲伤在你的栖息地抛弃了遥远的北极?你的冷漠让人窒息。冰冻的爱情无法继续堆积。是不是有些爱情注定会朝着相反的方向偏离,伤了自己的心?怎么才能算出爱与恨的距离?你说的是未来无止境的努力吗?如果爱情只是千万分之一,我依然愿意在轮回里等你几个世纪。如果爱情在现实中总是那么不如意,我是不是应该试着忽略手指间的温度,把眼眶里的泪水打湿,记住爱情的回味,在苦涩中渐行渐远?我会修复这无助的烂摊子,然后带着爱和痛苦在风中迁徙。
是上帝的爱...——食指上帝之爱是只饮殷红的血和晶莹的泪而忘了血和泪中有两颗跳动的心的干渴的嘴唇吗?上帝的爱是一只只执着于拨弄心弦却忘了在颤抖中有两颗痛苦的心的纤细的手吗?上帝的爱是无痕的风只追求天堂里轻浮的云朵而忘记地狱里有两颗沉重的心吗?上帝的爱是不是无意中在湖中央摇了摇月亮的印章就忘了的心舟?
“这就是一切”——舒婷不是所有的树都被风暴折断;不是所有的种子都找不到扎根的土壤;不是所有的真情都迷失在人心的沙漠里,不是所有的梦想都甘于破碎。不,不是一切,就像你说的!不是所有的火焰都只燃烧自己而不照亮别人;不是所有的星星都只指示黑夜而不报告黎明;不是所有的歌都被耳朵忽略。不,不是一切都像你说的那样!并非所有的上诉都没有回应;不是所有的损失都补偿不了;不是所有的深渊都是注定的;不是所有的破坏都覆盖弱者;不是所有的灵魂都能踩在脚下烂泥里;不是所有的后果都是眼泪和血痕,而不是笑容。所有的现在孕育着未来,所有的未来都生长在昨天。希望,并为他而战,请把这一切都放在你的肩上。
——赫尔曼·黑塞【德国】人生的每个阶段都会像花朵一样凋谢。在每一个阶段,生活都会召唤我们的内心,准备告别过去重新开始,勇敢寻找新的局面。我们必须离开我们的家乡,否则我们将被终身监禁。那是不断说再见的方式。
“我不是”——何伯川我不是温驯的鸽子,怎能承受你的抚摸!我是一只滴水的布谷鸟,让你在血液中思考。我不是一朵迷人的花,我怎能满足于你的攀缘!我是来自山野的酸枣,我将教你在贫困中种植水果。我不是吉他的快乐,怎么陪你快乐!我是冬天爆炸的雷,撼动你沉睡的生命。如果你不浅薄,你会发现我很痛苦。我愿意在误解的重重枷锁下耐心等待你。。。
这句话——叶志祥的风和帆纠缠在一起。正是为了证明这句话撕心裂肺,云开雾散。可能我是担心悄悄说出这句话。我是否在寻找每一个机会?我发誓,在秋风中,天上的叶和花永远相爱。明年我想把这句话重复一千遍,但一次也不敢,因为净土天堂路离天堂地狱很远。
像这样认真听——茨维塔耶娃像这样认真听,像河口一样深深地嗅着一朵小花聚精会神地听她的源头像,直到知觉消失。就这样,无底的欲望溶解在蓝色的空气中。就这样,在床单的蓝色里,孩子看着遥远的记忆。像这样一个莲花般的少年,默默体验着热血的温泉...并且爱上了这样的爱情。
你相信爱情吗?“——匿名
世界消失了,我会在天堂爱你;如果你离开,我会流着泪爱你;如果我离开了,我会在远方爱你。如果你的心死了,我会爱你一辈子。当阳光落入古井,我会知道黑暗的温柔。当我真的想你的时候,我才知道,爱你是我心里最痛苦的事!但可悲的是,在现实生活中,它常常让你失望,让你哭泣;你最爱的往往不会选择你;最爱你的,往往不是你的最爱;而最长的,偏偏最爱你的不是你,而是在最合适的时间出现的人。
“我再也不回家了”——西梅内斯【西班牙】阳光明媚的夜晚我不回家了。明月之下,世界已经沉睡。我的身体已经不在了,一股凉风从敞开的窗户吹进来,问我的灵魂在哪里。不知道会不会有人记得我很久。也许在温柔和泪水中,有人会深情地回忆我的过去,但会有鲜花和星星的叹息和希望,会有街上茂密的树下恋人的笑声,会有钢琴的演奏。
夜风——穆青从鸟儿羽毛上飘落的小春草尖上,我能听到大自然的音乐。我出生在美人蕉或水边的小窗里。夜风用优雅的手语做了两张剪纸亲密的手势,像一条鱼在月光下的荷叶深处游来游去。我听到了你的古筝般的低语,在湖上或远处的乡村。这声音让我重温了柳岸的梦,看到了这脉脉的暖眼,像月色中飘来的三叶草的芬芳。
《百年孤独》——林的心是属于你的,我却借走了,它却成了我的妖。你属于谁?我恰好路过,却带来了潮起潮落因为一路大雨证明你来过。但是当我闭上眼睛睁开眼睛的时候,我只看到沙漠里哪里有骆驼的背。没有坚持。一百年前,你不是你。我不难过。我的眼泪是假的。一百年后,没有因果。风属于天堂。我借它来吹。
“我不知道风吹向哪个方向”——徐志摩我不知道风吹向哪个方向——我在梦中,在梦的光波中婆娑。我不知道风吹向哪个方向——我在梦里,她的温柔,我的陶醉。我不知道风是从哪个方向吹来的——我在梦里,甜蜜是梦里的光辉。我不知道风是从哪个方向吹来的——我在梦里,她的忘恩负义,我的悲伤。我不知道风是从哪个方向吹来的——我在梦中,我的心在梦中的悲伤中破碎!我不知道风是朝哪个方向吹的——我在梦里,幽暗是梦里的光辉。——写于1928,首次发表于《新月》第一卷第1期,同年3月10,署名志摩。
“带着希望”——[西班牙语]阿莱克桑德雷·梅洛你了解生活吗?你想让它重复吗?你在同一个地方徘徊。坐下来,不要总是往后看,而是往前冲!站起来,挺胸。这就是生活。人生之路;难道只有额头的汗水,身上的荆棘,尘土飞扬的仆从,心中的痛苦,而没有爱和早晨?继续,继续攀登,这是近在咫尺的高峰。别犹豫了,站起来站起来,怎么能放弃希望呢?你不觉得吗?你的耳边有一种无声的语言。它没有音准,但你必须听出来。随着风和清新的空气,它抖落了你的衣衫,擦干了你汗湿的额头和脸颊,擦去了你脸上残留的泪水。在夜幕降临的傍晚,它为你梳理灰白的头发,如此耐心而缓慢。站起来迎接蓝天的朝霞,希望之光已经升起在冉冉的地平线上。迈出坚定的步伐,找准方向,依靠我的支持,快速进步。
《月下》——费特【俄罗斯】我与你同行,在月亮的光辉里。我的心喝醉了,在神秘的寂静中。池塘像一面闪亮的镜子,小草在无休止地啜泣,磨坊、河流和远方都已沉浸在月亮的光辉中。能难过?活不下去?在这个迷人的世界里。在明亮的月光下,我们静静地走着。
寒武纪——林的故事从一双玻璃鞋开始。起初,灰姑娘不记得小王子有多漂亮。直到伊甸园里长出第一颗菩提,我们才学会了孤独。我们漫步在天鹅湖,寻找结局。刚踩完玻璃鞋,你的小王子去哪了?蝴蝶玫瑰可能还停留在几亿年前的寒武纪,怕是来不及相见了。
“那不是我的天堂”——回忆《珍珠》
那不是我的天堂。如果那里没有风流韵事,天堂不是我向往的地方。我向往风——我向往大鹏的翅膀。大鹏翼下风扫九天云,行万里路。我渴望鲜花,我渴望战士的坟墓。勇士墓前的花间,飘着侠客的奇香。我渴望下雪——我渴望寒冷的地方。寒冷中飘落的雪花带来了无尽的春天。我渴望月亮-我渴望一个女孩的梦想。挂在少女梦边缘的月亮,是心灵的无邪窥视。然而,我并不向往天堂。如果那里没有风流韵事,天堂不是我向往的地方。
永别康桥——徐志摩轻轻地离开了我,正如我轻轻地来;我轻轻地挥了挥手,告别了西边天空的云。河边的金柳,是夕阳下新娘美丽的影子,荡漾在我的心里。软泥上的绿草,油油的,在水底摇曳;在何康河的柔波中,我愿做水草荫下的一潭,不是清泉,而是碎在浮藻间的天空彩虹,沉淀出彩虹般的梦。寻找梦想?撑一根长竿,流浪到草地更绿的地方,装一船星光,在星光的灿烂里歌唱,我却不会唱,静静的是一支送别的笛子;夏虫也为我沉默,沉默是今晚的康桥!我悄悄的走了,正如我悄悄的来;我挥一挥衣袖,不带走一片云彩。——写于6月6日1928,165438,初版于2月6日1928,10《新月月刊》第1卷,署名徐志摩。
当你——罗洛当你在内心找不到平和宁静的自然,那只能让你孤独。当你的内心找不到力量的时候,日夜奔流的浩荡河流只能从你身边徒然流过,如同一面镜子。不要像火车翻山越岭一样,从它的背后徒劳地寻找你渴望的光明生活。当你进入隧道时,不要感到绝望。出口在隧道的尽头,火车正在前进。
《阿玛菲夜曲》——【美】莎拉·蒂斯黛尔我问繁星满天的夜空,我该给我的爱人什么——夜空用沉默回答我,上帝是孤独的。我问黑暗的大海,有渔民在海上跑来跑去,大海用沉默回答我,下界寂寞。哦,我也可以给他眼泪,我也可以给他悲伤的歌,但是我怎么能给他一辈子的沉默!
“两天”——我只有两天,一天生,一天死。我只有两天时间,一天是希望,一天是绝望。我每天只有两天时间幻想你,一天时间想我。我只有两天时间,一天是路过,一天是路过...
秋天——古城的夜是停滞的时间,时间是流动的夜。你在门口停下来,转过身,给了我短暂的一瞥。这是离别吗?一切都会被遗忘吗?就像绚烂的秋日过去,到处都应该被冰冷的雪覆盖。我珍惜果实,但我不怕这种空洞的拒绝。只要灵魂喝了血,未来就不会有枯萎的季节!秋风摇星,哦,是天空永恒的书写;是的,看一眼就够了,我应该深深地感谢你。
《远方》——安德鲁·怀斯那一天展翅飞得那么远,即使爱是静止的让记忆流动,你背着你的小包,你走进别人够不着的远方,你在风口看着对岸的紫丁香,你拾起田野里古老的忧伤,我知道那是你内心的方向。如果你在雪地里有这团火,你会有一次快乐的流浪,所以我会把阳光和过冬的麦田保留一整个雨季,轻轻弹奏那闪亮的一天。
“独唱秋塘”——杨贺的枫叶落下一天,就更凉爽了。冥想溪旁的午夜很冷。没有失去冥想的欲望。一个清晰的休止符把九首歌凝固了。秋天走了,没有人失望。独唱秋池难。平静的水面反射着月光。一个清晰的侧影把我的脸拉得很细很长。
幽幽云游悠悠——汪国真
爱情,不要做囚犯。不要为了自己的舒适而禁止别人的自由。如果你不能得到最好的,你怎么能享受它?是愁太多又愁秋天的河,淡淡的雾,淡淡的雨,淡淡的云悠悠的游。
原来是为了离别——洛白原本是为了分开命运才安排我们见面的,没想到一见如故,也没想到笑着离开后心情会沉重。有一种模糊却深刻的感觉,当我吻你的时候,我颤抖了,虽然我想念你,但我无法形容你悲伤的笑容。有一种真挚却朦胧的感觉。如果你问我为什么爱你,我无法回答,但爱你让我的心深深颤抖。我不用乞求每天和你在一起。我只希望这份悲伤能在你之后为你珍藏
昨晚雾很大——尹玲怎么才能做出不那么快干的漂亮玫瑰?当你重新开始又重新忘记的时候,难道不知道如果不不断地开始,就无法完成真正的回归吗?一千只张开的翅膀就像一双鞋。昨晚,雾中有一棵等待的树。
《一个人》——【怡和诗社】悲伤像一条街一样遍布你的全身和神经,久久分不清东西。没有笑容。人家怀疑你是不是太抑郁了。很多诱惑让我把自己放在了和你说话的错误位置。我觉得自己像个小丑。现在还是黑夜和冬天,你的眼里充满了深情。你想到了什么?像一个遥远的地方,我寄信,终日不安。上帝的礼物!他让我选择了正确的时间。那时候你正跪在地上,低声祈祷眼泪像黄豆一样浸湿了书本。从此我变得温柔失控:背对着星光,从一数到一百,我的心开始透明纯净,让你很容易成为小心翼翼挂进身体的借口。记住人间的恩泽,感谢你血管凝固时的安慰,独自面对竹林,等待秋天的失落。学会对尘埃微笑,把它藏在黑暗里。保守秘密,不要和别人分享。有时候你很沉默,什么都不说。有时你会爬上家乡的废墟,闻着战友的尸体,想起先知。
《流星》——于廷娜流星划破天空,劈开天空的是夜神之剑,说明只有彻底忘记过去,灵魂才能重生。流星——昨天的结束,未来的起点。流星坠入天空,是绚烂的流苏燃烧了夜空。就像美好的感情总是伴随着痛苦,是爱情的见证,是人生最灿烂的烟火。流星——瞬间毁灭,创造了永恒的美丽。划过天空的流星,那是一串恋人的眼泪,那是海誓山盟写下的承诺。流星-短暂的幸福,转瞬即逝的爱情。
“菊花”——突如其来的黑夜向菊花的花蕊移动。谁在遥远的静石下叹息?有人还站在风中。他的眼睛掉了吗?但我并没有因为黑暗而放弃识别温暖的香味。我心里很爽。谁的眼睛?我看到了菊花的眼睛!
《热爱生活》——汪国真我不想去想我能不能成功。既然选择了远和方便,就只在乎苦。我不想去想我是否能赢得爱情。既然爱玫瑰,就勇敢吐露真心。我不想去想身后会不会有寒风冷雨。既然目标是留给世界地平线,我就不想去想未来是平坦的还是泥泞的。只要热爱生活,一切都在意料之中。
《爱就在身边》——【德】歌德当朝阳染红了大海,我想到了你;当月光穿透流动的泉水,我又想起了你。每当远方的路上扬起尘土,我看见你;在深夜,当游子担心走错路的时候,我也看到了你。波涛汹涌,我在波涛的深处听到你的声音;万籁俱寂,在我经常聆听大自然的幽林中,我听到了你的声音。我就在你身边,尽管你似乎离我很远。你离我这么近!太阳落山了,星星会在一瞬间向我闪烁。哦,要是你在那里就好了!