龚宇一山原创动画

太行山，吴王，700华里见方，高在，这是在冀州的南部，合阳的北部。(现位于河南省济源市。)北山愚人，90岁，住在山附近。罚山北，出入也别扭。聚集在房间里，他说:“我会尽力通过河南南部，到达汉阴。这样可以吗？”含混的承诺。他的妻子提出了她的疑问:“以你的力量，你永远不会破坏太行和吴王等首席父亲的山。而泥土和石头呢？”杂曰:“投渤海之端，隐土之北。”然后带领儿孙负责三夫，敲石培土，运到渤海尽头。我邻居的遗孀史静有一个男人，所以她开始帮助他。寒暑易庆，始则反。河曲知错止住笑，道:“真可惜。就凭陈年的力量，你毁不了山的一根汗毛。像泥土和石头是什么？”北山愚公曰:“汝心固而不破。你从来都不是寡妇或弱子。虽然我死了，但我有一个儿子；孩子生孙子，孙子生孩子；儿子有儿子，儿子有孙子；子孙无数，山不增。何苦又不平呢？”河曲知错而死。干蛇的神听到了，很害怕，就告诉了皇帝。皇帝感觉很真诚，就命令夸娥的二儿子负责两座山，一座是硕东，另一座是永南。从此，河北之南，汉之阴，就没有断过。

翻译:

太行山和吴王山高700英里。它们最初位于冀州的南部和黄河北岸的北部。在北山脚下，有一个叫龚宇的人，他已经快90岁了，面朝大山而居。龚宇在山北遭遇堵车，进出曲折。于是龚宇召集全家商量说:“我要尽力把险峻的山铲平，使它到达禹州以南，汉水南岸，好不好？”每个人都表示同意他。龚宇的妻子提出了一个问题，并说:“以你的力量，即使是奎福山也不能铲平。你能拿这两座山怎么办？”此外，我们把泥土和石头放在哪里呢？”大家说，“把土石扔在渤海边上，藏土的北边。”愚公于是带领几个能挑担子的子孙，凿石头，挖泥土，用簸箕扛到渤海边上。邻居姓京城的寡妇，有个孤儿刚开始换牙，她却蹦蹦跳跳的帮他们。只有冬夏换季的时候才回家一次。河曲一位聪明的老人笑着拦住龚宇说:“你真不聪明。以你的年纪和剩余的体力，连山上的一株植物都搬不动。你能用泥土和石头做什么？"愚公叹了口气，说:"你很固执，固执到改变不了。你比寡妇或孩子还糟糕。就算我死了，还有个儿子；儿子生孙子，孙子生儿子；儿子有儿子，儿子有孙子；子子孙孙无止境，山不增。为什么担心挖的不均匀？”河曲聪明的老人无言以对。有蛇的山神听说了，怕他继续挖下去，就报告了天帝。天帝被他的真诚所感动，命令夸娥的两个儿子搬走两座山。一个在朔方东部，一个在永州南部。从此冀州南部再无高山，直至汉水南岸。