海贼王的鸭子叫什么队？

日语是カルガモ.

发音是karugamo

因为日语里轻快的发音是karui軽ぃ.

鸭子的发音是卡莫鸭

于是WT就用谐音造出了karugamo轻快鸭这个词。

翻译成中文的时候稍微修改成了超级快鸭部队。

薇薇安的只是队长。

所以叫卡鲁。

这是轻快的卡瑞的谐音。

附言（同postscript）；警官（police sergeant）

カルガモ其实是一种鸭，学名是斑嘴鸭。

人们经常看到它们在日本皇宫周围的游泳池里游泳。

他经常和小鸭子一起过马路，所以他很有名。