要想用日语看懂动漫和galgame，需要什么水平的日语？我应该如何自学？

首先你得有日语基础知识，上一学期的日语课，或者跟着网络课件学标准的日语初级，这样水平就达到N4了。我是在学习了《标准日期》第一册和第二册之后开始接触galgame和动画的。只能看懂一些比较简单的N4级别，翻字典，霍颖，爱加，还是能看懂的。

主要通过galgame和动漫学习日语其实是可以的。

玩galgame可以更快的提高日语语法和词汇，看动漫主要是练习听力。选择一些比较适合你日语水平的游戏和动漫。太难的话，不会有什么学习效果。遇到生词和语法就记下来，然后每天背。尽量给动画片找双语字幕。

如果你能听懂日语歌，那完全不是问题。

如果你想练习你的英语口语，你可以在附近的大学里找到一个日本角或者日本俱乐部。与他人交谈是提高英语口语的最好方法。找不到就去galgame。。。

这本字典的发音不容易。如果可以的话，可以考虑进入台湾的卡西欧电子词典。这是学习日语的神器，但是太贵了。

如果达到N2的水平，ACG大部分地区就没事了。