yaoi怎么读
一些西方人认为Yaoi是少年爱或BL的代名词。其实两者主题相近,只是这个定义不准确。少年恋爱的素材不包括直接的性描写。Yaoi现象已经蔓延到了日本以外,在美国和印度尼西亚都有包含Yaoi的资料出版。
1.术语
发音:
严格来说,三个元音都要分开发音,才能组成一个三音节的单词(ya-o-i),但yaoi往往只有两个音节发音,可接受的发音是以“ぉ”和“ぃ”为主音节的音素/oi/。
在美国,它经常被错读成/ja?我/或/我?/.
词源:
取自日语短语“ヤマなし,ォチなし,意为なし”(山梨,Ochinashi,Iminashi)的罗马缩写通常被翻译为:没有高潮。还是那句口号“没有巅峰,没有点,没有问题。它也经常被亲切地称为“Yamete!Oshiri ga itai!”(停,我屁股疼)。
这个词起源于日本,最早出现在1970年代,用来形容所有奇怪、有趣、滑稽的模仿。后来只用于指代有直接性描写的同性恋素材。Yaoi在日本并不是一个常见的说法,而是属于宅男的一个亚文化。
使用
Yaoi这个词的用法是多种多样的,一些纯粹主义者坚持认为它只能用在同人的编年史中。还有人声称,它只能在专门研究yaoi的日本出版商出版的材料中引用。大多数粉丝在非常广泛的同性恋漫画和动画中使用这个术语。
虽然yaoi常用于所有的同性恋电影或纸媒,尤其是女性创作的作品,但通常被认为是一个错误的名字。专业的日本艺术家如小鹰和麻会很认真地把自己的作品称为“yaoi”而不是“gay”。
攻击和接收
yaoi关系中的两个参与者通常被称为“seme”和“uke”。这两个名字虽然源于武侠,但显然已经在性爱场景中使用了几个世纪,并不包含贬义内涵。“攻击”来自日语动词semeru(攻击),“接受”来自日语动词ukeru(接受)。在英语中,男同性恋者常被称为“上面”或“下面”,“攻击”和“接收”更接近于“投球手”和“接球手”。
在一成不变的日本漫画文化中,攻常被描述为一个男人:内敛、坚强、渴望保护人。攻击者通常下巴结实,头发短,眼睛小,比接受者更有男子气概。一般是攻和追。
苦难往往表现为两性都有,或者外貌举止女性化,而且往往更小,有时还会有脱离实际的少女行为。
并非所有作品都遵循上述模式。比如Be X Boy上的一些选集里会出现以“少年出击”或者“反转”为主题的故事。高个子更有权力的“身高原则”有时会被打破。
早期的yaoi大多把进攻和接受描述为略显女性化,后来出现了一波“肌肉yaoi”,成年男性被塑造得更加阳刚和肌肉发达。这种类型的yaoi被动漫迷称为“bara”,指的是已经倒闭、以肌肉男图片闻名的同性恋杂志Barazoku。曾经的yaoi后来在动漫迷中被称为“bishie”,意思是“bishonen”(漂亮的男孩)。
2.Yaoi和BL
在日本,男对男同性恋题材的素材被归类为少年爱/BL或yaoi。这个术语用于出版和声优(配音演员)。一般来说,yaoi指的是性描写的素材,而少年爱和BL指的是没有性描写的浪漫的男男关系中的性描写。
3.樊志
一个典型的瑶迷编年史描绘了一对男子在一个不浪漫的卡通或动画。很多素材来自于以男性为导向的青少年或有男男关系的女孩的漫画。漫画迷捕捉到了隐含的同性恋吸引力。但是,yaoi粉丝可能会从漫画中任意配对男男关系,即使是那些原本属于柏拉图式友谊的男性角色。如火影忍者的涡宇满(ぅずまきナルト)和宇智波佐助(ぅちはサスケ).改变性取向和双性恋基本不可能。
虽然收藏者通常会关注某些漫画的粉丝编年史,但任何男性角色都有可能成为yaoi粉丝编年史的对象,甚至包括哈利等非漫画作品中的人物?波特与加勒比海盗。电子游戏也是目标之一,包括王者之心和最终幻想。
大部分粉丝编年史都是业余爱好者在圈子里创作的。像clamp这样的团体,本来就是粉丝圈。然而,一些专业的艺术家,如小鹰和麻和村上真纪,也创作粉丝编年史。
一些作者甚至在他们的故事和粉丝编年史中创造了亚宇宙。有时这些被称为“Aus”或“备用宇宙”的亚宇宙比原著更受欢迎,并赢得自己的动漫迷。
报刊
日本出版商Biblos曾考虑专业出版日本主要的yaoi资料。但他们因非yaoi投资失败而导致的破产,给了竞争对手获得大量专业yaoi和BL漫画市场的机会。
一些受欢迎的日本yaoi和BL作品已经被TokyoPop、Be Beautiful、DramaQueen和Digital Manga Publishing等公司商业化并翻译和出口到英语国家。