求姜文《骑驴找马》中《让子弹飞》的剧本
北洋时期的中国南方
苍鹰出现了,上山了。(镜头转向栏杆)他把头贴近栏杆边,然后用手挠着耳朵,生怕漏掉一点声音。(火车呜呜的轰鸣声从老刘的后脑勺传来)那头的主人警惕而迅速地转过头,我们看清了那张脸,那张年轻的脸。(镜头切到火车上)这是一辆老式火车,十几匹白马在前面快速拉动。(背景音乐《告别》结束,片中人物开始唱《告别》,男女声混杂,镜头切入车厢。)县令夫人的前主子唐在车厢里吃火锅喝酒唱歌,一派欢快的景象。
前汤师傅把筷子咬在嘴里,拍手叫好:好,好,好!
马县长:唐大师,好吃还是好听?
钱塘大师:很好吃很好听,既好又好听!
马县长:我马,跑遍全国,靠的就是能文能武,与众不同,不仅吃喝玩乐,还有风流韵事。(三人大笑,镜头切向目标枪口,一只手正要扣动扳机,镜头切向车厢。)
钱塘大师:马县令这一次的风度,只不过比“云飞中起大风”(镜头随着这句话在三人的面部表情之间切换)更好
县长夫人:放屁!
马县长:刘邦是个大坏蛋!
前大师唐继续拿着酒杯摇头,念道:“拔山怒于世……”
前县长老婆:放屁!
前大师唐附和:放屁,放屁!
马县长:唐大师,你要是怕我阿谀奉承,得先过夫人这一关。
钱塘大师:是的。
马县长:写首诗,写首诗。必须有风,有肉,有火锅,有雾,有美女,有驴!(笑着,镜头切到列车外侧,对准炮口,再切到车厢。)
马县长打开车厢门,大声对另一节车厢的押运官兵说:起来,起来,一起吃饭!一起唱!
官兵首长声嘶力竭地喊道:报告县长!我们血性十八星军护送县令平安到岗,我们也没吃的!(“没饭吃”这个词是全体官兵喊的。)
子弹射进车厢,他们三个抱头,惊慌失措,无处可逃。(镜头切出车厢)握枪的手连续扣动扳机,子弹射出。然后我们看到枪手(姜文饰演)和他身边的几个人,包括第一次出现在镜头前的年轻面孔。他们都装扮成山里的土匪。
年轻的脸:错过了?
射手:让子弹飞一会儿。(镜头切到车厢内外,一片混乱。)老二(邵兵饰演)老三(廖凡饰演)跟我走,其他人把白马拿回来!(说话的时候把口罩转过来遮住脸,其他人都会这么做,然后骑走。)
(久石让的音乐贯穿其中)
一把铁斧飞快地旋转着,钉在火车要去的轨道上。火车车轮被铁斧挡住,瞬间,肚子向上飞,一节车厢的人都被甩了起来。当火车从其中一个土匪的头上飞过时,一滴热锅油正好落在其中一个土匪的口罩上。他用手一摸,惊呼,火锅?
火车一头扎进水中,随即溅起水花。
一个
一个男人的声音:爸爸,我到处都找遍了。没钱没货没钱。只剩下两个人活着。你想杀了他们吗?
领导(戴着面具,其他兄弟也戴着面具)定时转钟:钱藏在哪里?告诉它,但是在闹钟响之前,你不能告诉它,你的头会动。
马县长痛哭流涕,一脸沮丧。
领导:哭,哭是时候了。
马县长不哭了,想。
一个女声开始了:有什么就说吧。
领导:夫人,你是谁?
(镜头切到女声来源)县长夫人:我是县长夫人。
领导:不尊重!不尊重!(转向原来的假马县长)原来你就是县长爷爷?
县长像触电一样摇了摇头。
闹钟响了。县长害怕地大叫:啊!有钱!有钱!.....有钱!我和县长一起进城上任,县长淹死了,但不是现在。上任就有钱了!我上任以来就有!
领导继续拧闹钟:再给你一圈。去找买家。有二十万,钱在哪里?
县长:我买了官。
领导:为什么买官?
县长:赚钱。
l:能赚多少?
县长:双份。
l:需要多长时间?
县长:一年。
我他妈的要等你一年?!
县长:半年,运气好,甚至一个月!
县长淹死了。谁将上任?
县长:我。
你是谁?
县长:师爷。
你一个大师怎么敢冒充县长?
县长:没有人知道一个县是什么样子。
你做过几次了?
县长:一年两次?
你工作了多少年?
县长:八年。
L: 8864,你赚到640万了吗?
县长:他和他的县长赚了640万。如果我不是包打听,我就赚个零头!
l:没有小姐?
县长:别动手,用脑子打,别流血。
这次你打算在哪里就职?
县长:鹅市。
l:火车被抢了,你的人淹死了。你说什么?
县长:车是我买的,人是我雇的,没人追查。
嗯?
县长:没人追查。
(领导摘下口罩)
县长(慌慌张张地摇摇手,闭上眼睛):别摘下来!不要摘!不要摘!(这一刻所有人都摘下面具)我知道规则。如果我看到你的脸,我就活不下去。我要钱让别人以为是山里的强盗。现在不避规矩,不摘面具,你以为你能和这个自称假县长的人合作完成计划。)你放开我,我在鹅市上任,我赚钱了,我就给你!给你!
l:兄弟们回答说没拿到钱。这不合适吗?
县长:不合适。
l:你看我一眼就丢了性命不合适吧?
县长:更不合适。
我能借你淹死的兄弟吗?
县长:用...用!他们欺男霸女,死有余辜!不,死有什么用?
死人有时比活人更有用。师父,睁开眼睛看着我。
县长:没有。
l:看一看。
县长:哦,没有,没有。
l:看看就知道了。
马县长(眼睛不眨):不,不,不...没有。
主人,你叫什么名字?(突然用手打马县长的背)
县长:(惊讶的睁着眼睛,昂着头):不姓。
他母亲姓什么?
县令:姓唐。
唐大师,我做县令,你继续做我的师父。(本来马县长是想隐藏自己县长的身份,冒充自己的宠臣,但这次竟然是个弄假成真的事件。)我们去鹅城走一趟吧。(马县长睁大眼睛看着这个土匪头)夫人,要不要走一趟?
县长夫人(背过身去,一手托着下巴,笑着,语气漫不经心):你走吧。
l:兄弟们,去鹅城!(领导把闹钟扔到空中,几声枪响,闹钟在空中粉碎,枪声和钟声响起,混合在空气中。)
下一站-鹅城。
二
领导(戴墨镜骑白马):我的兄弟们失去了双手,让你老公出事了。非常抱歉(双手握拳作为道歉)。
县长夫人(骑着白马):我已经是第四次守寡了。
l:那就不要做第五次了!
夫人:那要看你的能力了。
领(笑着转向身后的县令):师傅,做夫妻最重要的是什么?
县长(悲壮的声音):爱!……
l:我听不见。再说一遍!
县长(双手张开,侧脸,大喊):爱!
衣领(年轻人面对妻子):来,见见你妈妈!
年轻人(拱手道):母亲大人,小刘孜客气了!(以下简称老刘)
夫人:你拿你的生命和你的儿子冒险?
他的父亲是我的兄弟,在战斗中牺牲了,所以他成了我的儿子。
老六:所以,你现在是我妈了!这笔交易完成后,跟我们回山里去(继续隐藏身份)。你可以继续做我的母亲。(夫人回头看见县令向她打手势,要她有机会逃走。)
人往高处走,水往低处流。等你当惯了县长,再回去当混混。恐怕我不习惯。(马县长此时正钻进马车旁的草丛里)
夫人:过去海水很难接触到水。
l:说得好!
老六:怎么办?
(口哨:大哥,我抓到你了!)
(领导吹口哨:从前面回来让大家乐一乐)
l:我该怎么办?继续当官!做事的时候多想想。先思考,再去做,明白吗?
老二:我明白了。(骑着白马,一手扭着县长)
我们现在是官员了。(老二把马县长扔到车厢中间)不能再有土匪了。(回头)师爷,做县令最重要的是什么?
县长大喊:忍耐!
引领笑声。
第三,在鹅市就职
地点:鹅城
(镜头切到鹅城门口,写的是鹅城二字。)
领导:你逃过一次。如果你再敢愚弄我...
县长:知道了!移动你的头!
一群打扮成民国学生的女学生在鹅城大门前敲鼓,欢迎新县长上任。)
l:进城!
(镜头在鹅城大门口的击鼓场面和骑着白马的县令队伍之间来回切换,队伍和大门的距离越来越近。)
二胎:城里的女人都是白人。(城门前击鼓的女子,都是白脸红唇的打扮。)
在击鼓的队伍中,有一个女人(后来叫小花),她的衣服和别人不一样。
(镜头转向墙上的通缉令:麻子张及其同伙)
老六:爸,他们怎么把你画成这样了!(领导被外人称为张麻子)
张麻子:可能性越小越安全。
敲鼓的女人拼命地敲鼓,突然停下来,停下手中的木棍,男女的声音一起响起:欢迎县长!
唐师傅(马县长)怒吼:委托书!
2008年8月28日,中华民国三省主席巴清太,兹任命马邦德为鹅县县长(张麻子与小花对视)...
一个男声说:黄师父来了!
大家一转:黄师父真幸运!
唐大师:这是黄四郎,南方恶霸。(镜头切到黄四郎轿子两边的人,一个文艺风,一个军人风)从事贩卖人口和贩卖鸦片的大生意。
两个人掀开了轿子的帘子。(黄师傅忙得什么事都做不了,命令我做黄府的管家万虎!黄府应永教练吴志冲!礼帽,礼遇,欢迎县长!黄世让的出场很“不凡”,一定会引出故事。轿车里除了一顶米色的帽子什么都没有。
张麻子:来了不好看。
唐师傅(对着张麻子的耳朵):你是新来的。
镜头切到一个望远镜镜头,望远镜的主人透过镜头看到骑着白马的县长队伍。
仆人(也是黄的得力助手):先生,我们到了。
黄四郎(以下简称黄):是谁?
仆人(用扇子挑起下巴):你自己。
一个和黄世让长得一模一样的人交给黄世让(以下简称身双):黄叔叔万岁!少年杨万楼,本厢有礼。
黄:假的是好东西。
替身:假货是好东西。
黄:走几步。
体双(走):走几步!
从老虎身上下来。
像老虎一样走路。
离开一天。
一天走一千里。
走出一个恍如隔世的世界。
像上辈子一样走路。
(黄四郎边说边用望远镜看着县长队伍里的每个人)突然,一声枪响。
(镜头切到城里的人)大家都撞了,都跑了,一片混乱。只有小花静静的似乎什么都没闻到,用嘴吹着一片白羽毛。
你为什么不觉得她害怕?
有点傻。
唐大师:你为什么要射杀强盗(一群替罪羊)?因为他们抢了公务车,抢了县长!枪毙他们,只是为了让他们明白,反对政府!(此时此刻,马邦德并不知道身边的合作者真的是所谓的土匪。他说这些话是因为他讨厌抢钱的土匪,但他并没有站在政府一边。他只想要一些钱,他是一个善于在动荡时期保护自己的小人物。)县长来了,雁都市就太平了!县长来了,天就晴了!
六个人都鼓起掌来,张麻子上前拉住站在上面的唐师傅说:师傅,说得好!你记得我告诉过你,有时候死人比活人更有用。那些死在火车里的官兵在这里派上了用场,拍一批死人,隐瞒身份,一举两得。
唐大师连忙点头:是啊,死人比活人有用。
张麻子转头看着远处的望远镜镜头。
(镜头转向黄四郎,黄透过望远镜镜头看到新县长用手指指着自己。)
黄:霸气!去死吧!
助手:你他妈的不能一进城就开枪。先发制人?
黄(摆手):你放心!和他一起玩!
身双(坐在摇椅上,看起来很舒服):放心吧,陪他玩!
黄(一脸怒气地转过身):就是这样!
体双:对!
黄(用手指着替身的靠近,语气温和):就这样!
体双(模仿):对!
黄(愤怒的声音):数一数!
体双(模仿):对!
黄(怒不可遏):算了!
体双:算了吧!
黄(用手拍着替身的脸):数数!
体双(模仿):算吧!
黄(咬牙切齿):数啊!
体双:对!
黄(飞起踢身翻):就是这样!、
替身被踢在摇椅上,嘴里流着血。
黄急忙走上前去,从尸体替身的嘴里掰下一颗牙齿。尖叫一声,身体翻了过来。
黄:多拔几颗他的牙,跟我一样,都他妈的镶金。
助理:是的,先生!
四
县长夫人在卧室里。
张麻子:兄弟,我这次只想抢钱,不是抢性。同床共枕,但不入体。这里有把枪。如果我得罪了我老婆(麻子张一手拿枪顶着县长老婆的左胸,然后另一手把枪放在她床边)(言行明显矛盾),如果我老婆有什么要求,我绝对不会拒绝。.....睡觉!(躺在床的另一端,闭上眼睛)
那位女士也躺下了,然后她似乎在自言自语:一日夫妻百日恩。
张麻子听了,睁开眼睛,躺在床上。这位女士尖叫起来,接着是一阵笑声。
张麻子下了床,他老婆说,反正我就是想当县长的老婆。谁是县长,我不管(凑到张麻子耳朵边)!兄弟别客气(笑着拍着张麻子的脸)。
张麻子(迷惑):我有礼貌吗?
夫人:不客气。
张:这样有礼貌吗?
夫人笑了:不客气。
张:我怎么能不礼貌呢?
(此处有删减)
在法庭上。
唐大师生气了:太晚了。之前的县令收了鹅城90年的税,也就是他妈的西历2010年,所以我们来错地方了。
张麻子(从外面走进来,挥手脱帽):我觉得这个地方不错。
t:老百姓都穷,没油水可榨。
张:我从来没有想过要刮穷人的钱。
t:不挠穷人的钱,你挠谁?
张:谁有钱谁赚。
t:你当过县长吗?
张:没有。
t:我来告诉你。县令一上任,就要找借口拉拢士绅,纳税捐款。他们付钱,这样人们才能跟随。拿到钱后,士绅的钱全部退回。人民的钱分为三部分。
张:为什么只有70%?
t:(很有见识,觉得新县长不懂规矩)70%都是别人的。能拿到30%就看黄四郎的面子了。
张:谁的脸?
t:指着县长上任那天桌上黄四郎送的帽子说。
张:他?!我大老远跑来就是为了看他的脸(狠狠地,把帽子推到桌子另一边)?
t:是的!
张:来(招手让唐走近)我终于抢了一趟火车,当上了县令。(对。)还是要拉拢士绅,(对。)你要找借口,(对。)看他妈的脸,(对。)我不会跪着当乞丐?
t:你这么说的话,买官做县令真的是跪着求。就是这样。有多少人想下跪?
张:我问你,我为什么上山当土匪?就是腿脚不直,跪不下!
t:所以你想站着挣钱。然后回到山里去。
张:哎~这个我不懂。我做了县令,为什么不做土匪?
t:在老百姓眼里,你就是县长。但在黄四郎眼里,你是跪着乞讨。赚钱,做生意,不穷。
张:可怜!真他妈的穷!
t:你是想站着还是想挣钱?
张:我要站着挣钱!
唐(摇头,正色道):我挣不到!
张:赚不到吗?
t:赚不到。
张:(从袖口里掏出枪,拍桌子,卷起袖子):这能赚钱吗?
t:是的,在山里。
张(目瞪口呆):这能赚钱吗?
t:是的,跪下。
张:就凭这个和这个,站着能赚钱吗?
师:九通哥是谁?
张:我,张麻子!
五
上法庭,判冤案,杀鸡给猴看。打了黄世让的应永教练吴志冲,还因为黄世让卖凉粉给了他一记耳光。
张麻子:我来雁都市只为了三件事:公平!公平!还是他妈的公平!
大家(跪着,喊着):天空大师!
张(空中一声枪响):站起来!不跪!
所有人都站起来。
张:啊,对了。
(镜头切到黄四郎)
黄:不跪?
吴志冲(哭):这不是打屁股。这是你的脸!
……
黄:去给卖凉粉的打电话。县长喜欢破案,那就安排一些案子给他破。
(镜头切到张麻子的住处)
张麻子和他儿子老刘的对话。
老六:爸,你今天当县长干得漂亮。我将来想当县长。
张:你不想当县长,也不想当土匪。你父亲临死前把你给了我,我答应他会让你过得很好。
六:那我该怎么做才能有所作为?
张:当学生,学习,听这个(指着留声机)...这单活干完了,爸爸赚钱了,我送你去留学。东三年,西三年,南三年。
六:北洋,北洋三年。
张(打老刘后脑勺):傻小子,你生在北洋,就不用留在北洋了。
老刘:这是谁吹的?
张:听起来像Muza。他们的名字是穆扎,我们的名字是莫扎特。(这其实是对张麻子真实身份的合理铺垫。)
……
(镜头切换到黄府)
管家胡万祥和卖凉粉的摊主孙守义说明了此事。
(镜头切到张寨)
唐大师:施主!(抱着张麻子)
张麻子:你在叫我吗?(唐点头)我什么时候成了你的恩人了?
t:不杀是大恩!作为不杀人的回报,我也救了你一命。
张:哦?快说。
唐(指着躺在卧室里的妻子):寡妇,你不能睡!必有大祸临头!
张:她真的是寡妇吗?我看起来不像。
我看见她丈夫淹死了。
张:她成了寡妇。我不能让她成为寡妇。
唐感慨了一声,转头看向墙壁。
(镜头转向凉粉店)
老刘做了剖腹试验凉粉,惨死。
张麻子等赶到,伤心欲绝,要替儿子报仇。唐大师制止了他们:杀人罚心!杀人超过他们的心!
虽然张麻子尽了最大努力去控制,但他还是被激怒了,他用枪打死了,并把的耳朵弄残了。
(镜头切到老刘墓)
六个人和唐先生各自对着墓碑说了一段话。
(镜头切换到黄府)
关于“解错”(张、黄真实身份背景的一点披露)
张麻子去鸿门宴了。黄四郎被称为“为六爷讨回公道”。卖凉粉的真的死了,他的手下万虎和吴志冲伪造了他们的死亡。
张和黄打起来了。引出“张麻子”的话题,黄世让说新县长“不会装傻”(暗示张麻子在装傻,他已经知道新县长其实是张麻子)。
黛玉晴雯子上台,献上两颗宝石。黄是专门给县长夫人的。
在回张寨的路上,唐师傅趁张麻子在马上睡觉的时候,偷了两颗宝石。
(镜头切换到黄府)
黄石郎交代说,万虎“死了”,拿回了两颗宝石。
县长夫人在卧室里。唐师傅和妻子,唐问妻子关于张麻子的事。
麻子张从“鸿门宴”回来,开始重新考虑为老刘报仇。
唐大师的住所。张麻子用自己的方式暗示唐大师自己并没有真的得罪县长夫人,要他放心。
门外突然传来一声枪响。
县长的妻子在沉睡中死于乱枪。
麻子张和。万虎得知了县长的真实身份。
唐师傅痛苦地抱着妻子的身体,说出了一串伤心的话。
张麻子在黄石郎面前重复了唐师爷的话。
(镜头转到老刘和县长夫人的墓上)
假装惩罚黄世让(实际上是尸体替身)和城南的两家人。当黄四郎出现时,他们才意识到刚刚被惩罚的只是他的替身。
唐大师:我搞砸了。
张麻子:是你砸的吗?我觉得这只是个开始。
三儿子从城南两家拿到一箱银子,宣布释放。
(镜头切到张寨)
大家纷纷表示对一箱银子的感情,认为可以离开鹅城了。
老七:兄弟们,我们为什么会在这里?
大家:钱!
老七:钱到了吗?
大家:我们到了。
老七:走吧!
唐大师:走吧。
老七:那你哭什么?
t:我可以不哭了。
老七:大哥,你什么时候走?
张麻子(点上一支烟,镇定了一下):不是,钱不是黄四郎送的。(革命者的目的不是钱,这里张的意思是得到黄石郎的钱,但其实我们到最后才知道,得到黄石郎的钱并不是最终目的。)
老三:大哥,两大家族的钱不就是钱吗?
张:我要黄四郎的钱。
t:你不偷穷人的钱,也不要大家庭的钱...
张:六子和夫人,两条命都要黄四郎赔。
你在拿你的生命开玩笑,赌徒!
(唐和张氏兄弟不了解张氏的真实意图,也从来没有革命野心,这也是他们最终选择离开张氏,觉得跟随张氏不易的原因。)
张:这是一场赌博吗?
t:算?没错。赌不赢!
张:人不走就是不要钱!发出去!
(大家都很不解)
老三:没有...大哥,你把这钱送给谁了?
张:给穷人吧。
t:没有……那谁穷呢?
张:谁穷谁穷!
(深夜,鹅城街)
土匪把钱扔进鹅市人家的窗户里,窗户玻璃接连被砸碎。这是土匪扶贫的方式。在慈善事业中,
唐大师点燃一根火柴,惊讶地看到黄石郎在他的房间里。
黄石郎问唐师爷县长
张:那顶帽子不错。我喜欢。
黄:那还不是最好的。我家里有更好的。我会给你的。
张:谢谢!
黄:马上就这样了。你让我输得很惨!
张:很惨吗?黄师父。你还一边抽烟一边说那种话。但是刘孜、劳尔、宠儿和夫人,我听不到他们的声音,而且我永远也听不到他们的声音。
黄:难道不值得你们四个人把我的家业改变五代吗?
张:怎么算账是你的事。对我来说,人就是人,钱就是钱。
黄:钱是你的。我接受。你为什么要给他们?
张:黄师父,我问你一个问题。
黄:有什么问题?
张:你觉得钱对我重要还是你对我重要?
黄(想了一下):我。
张(摇头):你再想想。
黄:不会是钱吧?
张:你再想想。
黄:我还是重要的。
张:你和钱对我来说都不重要。
黄:那谁重要呢?
张:没有你,对我来说很重要。
……
张麻子递给黄世让一支手枪,给了他一个体面的死法。
老七来告诉张,弟兄们要走了。
包括小花在内的兄弟们都来和张告别。
张此时已经露出了落寞的神色。
黄世让在瞭望塔顶大喊:张麻子。然后他掉了一顶黑帽子,那是他以前答应过的。黄四郎转身,瞭望塔爆炸。
张抬头望天:六,二,老爷和太太,你们看见了吗?
张麻子骑着白马慢慢地走着。镜头前的英雄人物是孤独的。
——结尾——