46亿的《哪吒神奇孩子的诞生》北美上映,口碑持续爆发,但票房能破吗?
很难。毕竟外国人不太了解中国文化。
电影的输出也是文化的输出。中国上过学的人都知道古埃及、古希腊、古罗马的历史。我也读过,听过海明威,莎士比亚,雨果等等。甚至以看那些外国作家的作品为荣,精英们就是他们一开口就说的那些人。
国外呢?有多少普通的外国人知道中国的历史?有多少人知道孔子说的话?有多少人读过四大名著?只要英语国家在世界上的话语权依然强大,外国人就不可能了解中国文化。那么,除了新鲜看,他们还能了解中国电影什么呢?
至少在过去,国产动画几乎从未获得过海外票房的胜利。根据票房Mojo的统计,《大圣归来》海外票房只有24万美元,没有美国票房统计。《大鱼海棠》海外票房只有53.4万,美国票房没有统计。
这意味着《哪吒》毫无压力拿下国产动画十年海外票房第一。该片在澳大利亚上映六天,海外上映首周票房成绩为43.8万美元。但也于8月29日登陆新西兰,8月30日登陆英国和爱尔兰。
当然,很多网友最关心的还是北美票房。
自从2016年《美人鱼》在北美取得323万美元的票房后,一度没有一部国产电影在北美取得200万美元的票房表现,直到今年春节档的大赢家《流浪地球》在北美上映后取得了587万美元的票房,这是近十年来中国电影在北美票房最好的一次。
不知道是中国出不了什么好电影,还是别的什么。看来中国人更喜欢看海外电影,而且大力支持。不是说海外电影不好,而是希望大家多多关注国产电影。中国占世界人口的四分之一,外国电影看中国市场,何必管别人,管好自己的事。