现在网上的萌萌是什么意思?总觉得不代表可爱。
以前用来形容可爱,现在多用来骂人。有些词比如傻逼在网上很和谐。
孟的来历分析:
关于“萌”字现在用法的来源,至今仍有不同的说法。以下是其中的一些:
有一种说法,原词应该是“燃”,但由于“萌”和“燃”的日语发音相同,而且动漫爱好者认为“萌”更能描述自己喜欢的事物状态,所以后来都用“萌”。
也有人说,这个字最初来源于常用的“烧”(burning),但由于日本计算机在输入平假名时可以智能判断汉字,而“萌”排在第一位,所以成为了现在的写法。
其他声明:
根据日本粉丝词典,关于‘萌’的起源还有其他版本。其中一种说法是萨基萨瓦。NHK在1993播出的《天才电视王》女主角萌会喊自己的名字“萌~!”当她有困难的时候。有粉丝模仿。另一种说法是,土萌萤出演了电视动画《美少女战士》等。
还有一种说法与汉字的意义有关。根据商科学生词典,‘萌’指的是植物、树木的萌芽,比喻事物的开始,所以也有可能把它作为‘开始引人注意’的引申。也有人说,看到漂亮的姑娘,就感觉春天到了,草在春天发芽,所以借用它来代表这种‘心花怒放’的状态。