有一部动画叫CLANNAD。CLANNAD是什么意思？

如同

“d”的缩写(CLANN

+

A

+

d)进行测试.

在爱尔兰语中，“clann”是“family”，“as”相当于英语中的“from”或“out”。

“的意思。但是很多对CLANNAD含义的理解在这两个地方并没有什么不同，差异主要来自最后一个字母d。

一般认为有两种意见:

1.d是Dobhar的首字母，是爱尔兰一个小镇的名字，在这里被用作小镇的象征。

第二，D是Dango的首字母，是romaji的首字母，日语“燕子”的意思，在这里作为饺子的象征。

这两种观点可以发展出两种相似但不完全相同的含义。一个直接表示“小镇家庭”，全镇是一个家庭，另一个表示“团子家庭”，象征全镇所有家庭，以及小镇本身这个大家庭。