动画白头翁

美丽白头翁

唐朝:刘希夷

洛阳东方的桃花李华风，飞来飞去，不知落在谁家？

洛阳女子容颜绝美，独坐庭院，看着散落的梅花，长长叹息。

今年我看的桃花李花由于腐烂，颜色也腐烂了，明年花开的季节不知道谁能看到美丽的花朵？

见过俊朗挺拔的松柏毁为柴火，听说桑田成了海。

故友不再哀叹洛阳东，桃花凋零，但现在人们仍在风中飘零落花。

花还是年年开，只是年年花各不相同。

告诉那些风华正茂的年轻人，应该可怜一下这个半死不活的老人。

现在他白发苍苍，一贫如洗，但他还是一个年轻英俊的美女。

这个晚年的老人曾经和郁芳树的儿子的儿子的儿子，在花前花后的甲氨蝶呤歌中跳舞。

也有像东汉光禄勋御林军马这样漂亮的装饰台球桌的，也有像季梁在灵堂内画有彩云仙子的。

老人卧病在床，便无人理会，昔日的三春欢娱，现在的清舞何去何从？

和美女一样的美女能维持几次？过了一会儿，鹤衣衫不整，脸色苍白如丝。

所有时代的歌舞，黄昏中剩下的鸟儿都是空的。

翻译

洛阳东边的桃花和梅花随风飘过，飞来飞去，不知落在谁家。

洛阳女子一脸娇艳，独坐院中，望着散落的桃李，长长叹息。

今年，我在这里看桃花和梅花因枯萎而褪色。不知道明年花开的时候还有谁能看到辉煌的胜利？

我见过英俊挺拔的松柏被破坏砍伐当柴烧，我听说桑园成了汪洋大海。

故人不再哀叹洛阳东桃李凋零，如今人们还在为落花随风飘落而悲伤。

花还是年年开，只是年年看花的人不一样了。

告诉那些风华正茂的年轻人，要可怜这个半死不活的老人。

现在他头发都白了，真可怜。然而，他曾经是一个迷人的年轻人。

这位满头白发的老人，曾经和他的儿子王孙在香树下嬉戏，在花落之前载歌载舞。

他曾像东汉光禄劝的马防那样，用灿烂的景色装饰池台，他还在自己府邸的亭子里到处画云画仙。

现在白头老人一度卧病在床，无人理睬。昔日歌舞三春乐在哪里？

而一个美女的青春美貌能持续多久？不一会儿，鹤的头发蓬乱，白如丝。

我看到了千古载歌载舞之地，剩下的只有黄昏中的鸟儿在空中啼叫。

扩展数据:

做出赞赏的评论

这是一部准古乐府，书名也叫《一代白头》。《白头颂》是汉乐府和歌的老话题，写古诗的女子毅然与负心男子决裂。刘希夷写了这首《一个女人给一个老人》的诗，感叹青春易逝，财富无常。构思新颖，抒情，语言优美，音韵和谐，艺术性高。它在初唐时就受到赞扬，一直是名篇。

诗前半段，洛阳女子多愁善感，表达人生苦短，美人易老的情怀；后半段，白头老人被贬，表达了对世事变迁、富贵无常的感受，并以“惟见古歌舞处，唯鸟雀黄昏悲”在前后过渡中概括了整个意思，指出美人的未来必然是老人的今天， 而老人的过去，其实就是美女的今天用一句“发个信息，美女满身都是美，要可怜死她。”

诗人典型化了美女和白头老人的具体命运，表明这是封建社会下层一大群男女老少的相同命运，因此提出他们应该同舟共济，具有“醒世”的功能

这首诗的前半部分翻译自东汉宋子厚的乐府诗《董娇饶》，但经过刘希夷的再创作后更为典型。“年复一年”这句话作为前半句的结语，是《诗经》的名句，比喻精到、准到，语言精到，让人警醒、拯救。

“一年又一年”“一年又一年”的倒挂重复，不仅一排排呼应，更强调了时间流逝的无情事实和无可奈何，实在令人感慨。“花是相似的”和“人是不同的”的形象比喻，凸显了花的沉浮和人生的不青春的反差，耐人寻味。结合后半段光头老头的经历，我们可以认识到，诗人并没有用“女人”和“春花”的比较，而是用了一般名词“人”和“花”，这不仅是因为七言诗字数的限制，还因为它囊括了所有无法掌握自己命运的穷人，包括诗人自己。

或许，正因如此，关于这首诗还有很多附带的传说。如“唐鑫语”和“技巧诗”所说，诗人自己认为这两首诗是不祥之兆，即所谓“诗言志”。一年后，诗人真的被杀了。这种无稽之谈的出现和流传，既反映了人们对诗人才华的珍视和对其不幸的同情，也说明了诗的情调过于悲凉。