《讽刺》这首歌的中文歌词不需要中日对比,中文歌词就好。
反语的汉译
走路有点累。
走路有点累。
虽然是平庸的表达。
漫漫人生路
我觉得有点困。
我觉得有点困。
但是时间每一分钟都是那么残酷。
拖我向前
感觉可能的事。
总是不顺利。
甚至迷茫的想哭。
你真是个失败者
悲伤的心情
经历过无聊。
后悔之类的。
我已经把它扔掉了。
还不错
绝望
但是我渴望的是
却总是得不到。
那个没用的东西。
但我还是抱有期待。
那样的话,会更好
把我直接推向深渊
哪怕别人求解答。
但那是因人而异的吧?
所以这种演讲绝对是
不可信吧
任何人都会有痛苦。
我当然明白,但不是吗
一切都可以一笑置之吗?
我不明白,傻瓜!
一路被别人狠狠骂
但我总觉得事实并非如此。
有些事情想简单了就可以轻松了。
我也觉得太复杂了。
一切都变得越来越麻烦。你为什么不
就让这一切轻轻结束吧。
“疯了?”已经
不想再听到这样的话
安静地结束
那不是很好吗?
梦想希望
存在的意义等等。
那种事情不是
没有存在的必要。
请给我
一个具体且可以理解的机会
寻找一个哭泣的地方
我厌倦了在路上哭泣。
不管我有多讨厌漂亮的空话。
不管你期望多少,
永远看不到雏形
“星星在等着我们。”
不就是晚上吗?
总是不知不觉
渴望你的温柔
不要再触动我的心
软的地方!
别管我。
别管我。
这条被彻底污染的路
不会有变化。
疲劳后变得虚弱
逃跑也是
无效
所以把你的耳朵塞在心里
哭着说,太可怕了
人生是什么?
即使我们不知道,只要我们活着
你能认为自己幸福吗?
我不明白,傻瓜!