《庄子》完整原文及翻译注释

北冥有一种鱼，名叫鲲，大到千里之外。化为鸟，其名彭，彭背裂尘，不知其千里；愤怒地飞走，它的翅膀像云一样挂在天空。如果是鸟，航运会迁徙到南明；南鬼，天池也。齐谐者，必咎也。又谐曰:“彭徙于南明，水击三千里。冲上去的在万里，六月去休息的也在。野马、尘土、生物饶有兴致地互吹。

北海有一种鱼。它的名字叫昆。坤大，不知有多少里。坤变成了一只鸟，这只鸟的名字叫鹏。彭回来了，不知有多少里路。起来飞吧，它的翅膀像挂在天上的云。当海洋移动和刮风的时候，这种鸟会移动到南海。南海是大自然的汇集地。

《齐谐》是一张奇怪的唱片。说:“彭到时，振翅泼水，水波达千里。它在旋风环中飞到万里高空。随着六月的大风离开北海。”山野的雾和空气中的灰尘都是生物呼吸作用的结果。

天空是深蓝色的。是它的本色吗？还是因为天高看不到尽头？彭从天上往下看，不过如此而已。再说，如果积水不深，那它就没有力气扛大船了。在大厅低洼的地方倒一杯水，那你只能把草当它的船，放一个杯子在上面贴地，因为水太浅，船太大。