团圆动漫
日文原名:ぉやゆび㋛故事(romaji: Oyayubi Hime Monogatari)。
中文翻译:拇指公主
香港翻译:拇指姑娘
拇指姑娘:一个神奇的故事
剧本:酒井康弘
角色设计:森兔卫队
动画:艺诺电影有限公司
总集数:26集
日本第一家放映电视台:东京电视台
日本首映时间:65438+9月30日0992-65438+3月30日0993+0。
香港首家广播电视台:无线电视翡翠台
香港首映时间:1992年8月24日
英语翻译
这部漫画在日本动画界并不是很有名，但里面的人物却一直受到很多动漫迷的喜爱。
1993年，该漫画在日本首映后，由星匠娱乐公司Enoki Films授权，用英文配音制作成英文版，命名为《拇指姑娘:一个神奇的故事》，在北美上映。但英文版已被删除，内容仅与拇指姑娘原著相似，总时长仅80分钟。然而，根据日本原版漫画改编的英文字幕版本也已在北美上映。
中国在1995引进了这部漫画，命名为《拇指公主》，用中文配音做了完整的中文翻译，在各大地方电视台播出。这是80年代末出生的人在童年看过的经典漫画之一。而中文翻译版直接把片尾动画调整到开头作为片头动画，而日文原版的片头动画是隐藏的。中文版中有些名字是从原名“拇指的故事”直接翻译成“拇指的故事”，而现在，“拇指姑娘公主”也可以叫“电视版拇指姑娘”。
摘要
7岁的女孩玛雅非常调皮。她妈妈为了让她安静乖巧，向村里的魔法婆婆求助。婆婆给了妈妈一本被施了魔法的故事书，名叫《拇指姑娘》。妈妈回家给玛雅读故事，读完就睡着了。玛雅拿起书，发现插图中画的女孩和自己一模一样。
ぉやゆび姫故事
样，故事书发出了神奇的光芒，使得玛雅只有拇指大小，然后进入了书的世界，也是她母亲的梦想。
玛雅在里面遇到了一个叫希拉的仙女。她告诉玛雅，她必须去南方找到水晶王子，帮助她唤醒母亲，然后才能回到现实世界。后来她遇到了一个名叫帕尔的精灵，他们一起去了南方。
他们经历了许多艰难险阻，与一个名叫海露拉的恶魔作战。玛雅一路走来遇到了形形色色的人物，通过与这些人物的交往经历，逐渐改掉了自己调皮捣蛋的习惯。
玛雅最终到达南方找到水晶王子并打败了赫鲁拉，在水晶王子的帮助下回到了现实世界。
虽然故事是教玛雅如何做人，但是教玛雅如何做人的故事内容也会潜移默化地影响观众，所以整部漫画带有“说教”的色彩。
主要动画角色
玛雅人
玛雅(マーヤ玛雅，香港译:美亚):(美嘉金奈/香港配音:林)
这个故事的主人公今年7岁。
玛雅没有教养，因为她很小就失去了父亲。她太调皮了，连男孩子都敢欺负她。为了改掉自己的坏习惯，她的妈妈找到了一个神奇的婆婆，婆婆给了她一本被施了魔法的书《拇指姑娘》，让玛雅变小了，让她进入了书的世界。仙女希拉告诉她，她将去南方寻找水晶王子，帮助她回到现实世界。
后来，在帕尔的帮助下，她去了中国南方，一路上遇到了各种各样的人物。在与这些人物的交往中，玛雅学会了如何做人，改掉了调皮的习惯。最终到达南方，打败恶魔赫鲁拉后，据
帕尔
在南国水晶王子的帮助下，他回到了现实世界，从此变得温顺乖巧。
(ノーブ12523Buru，又译毕鲁):(配音:山田恭子/香港:曲阿姨)
糖果国的精灵，蜻蜓的形状，额头上有一颗五角星。希拉指派帕尔去帮助玛雅。他遇到任何事情都很谨慎，是整个故事中玛雅不可或缺的伙伴。
布有两种形态，一种是在地上行走的站立形态，一种是在空中变成蜻蜓的飞行形态。在这种形态下，它可以与玛雅一起飞行，并多次将玛雅从危急情况中解救出来。
布不能沾水，遇到水就会融化，但是融化的身体只要晾干或者风干就会重生。
妈妈(妈妈)
玛雅的母亲
):(配音:/香港:林)
玛雅的母亲求助于她的魔法婆婆来改掉女儿玛雅的淘气习惯。她读完魔法婆婆送给她的拇指姑娘后在椅子上睡着了，玛雅变小了，进入了书的世界。
故事中每次玛雅遇到危险，玛雅的妈妈都会忍不住念叨玛雅的名字，试图提醒她。终于，她醒了，看到了归来的玛雅。
魔法婆婆送给玛雅妈妈的书也很有意思。她睡着后，书掉到了地上。只要风吹过书，书里的世界就会有风。如果水滴在书上，书里的世界就会下雨；而如果有东西掉在书上，书里的世界玛雅就会崩塌。
希拉(恩泽拉):(配音:宗直子/港:杨)
女郎
故事里的仙女，故事里的人之所以会做梦做梦，是因为她的存在。一开始，希拉给了玛雅一双魔鞋，故事前期给了她一个发带，中间阶段给了她一条项链。魔鞋可以让玛雅在紧急情况下跑得很快，跳得很高，发带可以帮助玛雅在关键时刻提出建议，逃离危险，项链可以让玛雅祈祷让死去的朋友起死回生。
在玛雅的旅途中，希拉在黑暗中多次帮助玛雅。在与恶魔海露拉的最后对决中被击败，但他仍然依靠自己的精神帮助玛雅打败了海露拉。
海露拉(ヘルーラ·海露拉，香港译:希露拉):(配音:浅见洋子/香港:袁)
故事中的女巫让人因为她而做噩梦。她一定不能让玛雅到达南方，否则她的魔法将会消失，人们的噩梦也将不复存在。在玛雅的旅途中，她想尽一切办法设置障碍。
赫鲁拉
拦截玛雅，有时会变成各种怪物，甚至假扮希拉来捉弄玛雅，但每次她的诡计都因为各种原因失败了。
在最后一场战斗中，玛雅用希拉给的魔法工具打败了海露拉。战败后，玛雅饶了她，她被玛雅感动，为玛雅释放到现实世界。
最后，南方的水晶王子告诉玛雅，希拉和海露拉是玛雅母亲的梦和噩梦的替身。
动画目录
第65438集+0妈妈的梦(ママをヮまして！醒来吧，妈妈)
第二集见！快乐树(さよならハッピーツリー再见，快乐树)
第三集:雨伞下的世界(雨伞下的奇妙小镇)
第四集加油！懦夫比利(がんばれ，弱虫ビリー不放弃散步比利)
第五集青蛙新娘(カェルのさん青蛙新娘)
第六集魔法城(魔法城のママ魔法城堡的妈妈)
第七集强雪测试者(マーヤぶにのるる玛雅登上飞行船)
第八集快乐城市(ノゾミテタンへよぅこそそ欢迎来到诺佐米小镇)
第九集神秘魔术师(神秘魔术师)
第10集幻影灯塔(幻影灯塔)
第65438集+01魔法计时器(玛雅的魔法手表)
第12集南方水晶王子(来自南方土地的水晶王子)
第13集花与光龙(花之光龙)
第14集玛雅女神(女神になったマーヤ玛雅女神)
第15集难忘的重逢(再见怀旧重逢)
被困在鼹鼠隧道。
第17集被骗求婚(だまされたプロポーズズズさプ)
18玛雅的婚礼(マーヤの玛雅的婚礼)
第19集三个人开始旅行(三个人的三人之旅)
第二十集萤火虫(ホタルの萤火虫角)
第265438集+0镜湾和汉斯(镜入河，汉斯和贝尔湾)
第22集水晶城的秘密(水晶城堡的水晶城秘密)
第23集妈妈，我醒了(眼がヮめたの，ママ？你醒了吗，妈妈？)
第24集不让你过河。
第25集赫鲁拉的最后一战(ヘルーラのぃ·赫鲁拉的最后一战)
第26集我回来了！妈妈(ただぃま，ママ我回来了，妈妈)