看动漫的时候,女性角色的台词往往以kia和yoyou结尾。用法是什么?

我没看过你的《悠悠结局》。

但我见过你说的“起亚”,是表示惊讶的意思,但不常放在句末。

经常放在句尾的是“や”(读作ya),这是日本关西的一种方言。

让我给你举个例子:

L1:怎么了?

标准日语:なんですが

关西方言:なんや