“ヒカリビン”的翻译类似于中国のヒニメに.
与《ヒカリビン》非常相似,中国高铁漫画涉嫌盗用。
由于同样将于今秋在中国上映的以高速铁路为主角的漫画《高铁侠》与以新干线为主角的日本漫画《超急》极为相似,中国各地都存在“挪用”的质疑。
正是当中国开始为基于从日本和德国引进的技术开发的“中国新干线”申请专利时,这部动画在日本也遭到了密集的批评。
《高铁侠》是一部动画电影,讲述了将“高速铁路”拟人化的团体打倒恶势力,保护乘客的故事。据说和2000年后也在中国上映的日本动画片《超急》一模一样。