这首日本童谣:笼子缝好了(从缝里看)。笼子里的鸟儿无时无刻不在想逃。
笼中鸟
歌词:
“笼缝笼缝。
笼子里的鸟(透过笼子的缝隙看)
我想一直跑出去
在那个黎明的夜晚
鹤与龟合一的时刻
谁在背后对着你?"
这首儿歌是在一个游戏里唱的。鬼孩子蒙着眼睛蹲在中间,一堆孩子围着鬼唱这首儿歌。在歌曲的最后,如果鬼孩子猜出谁正对着他,他就会被当成鬼。换句话说,这首童谣的最后一句话有一个意思就是“谁在那一瞬间面对背后的鬼,谁就代替笼中鸟当替罪羊”。这首歌是日本很常见的童谣。动漫《犬夜叉》中提到过。