帮忙翻译成岳阳话!
括号中的内容是解释:
好吧,和拉里(他们)玩了很久(在一起),既然你(你自己)应该知道喜欢拉里(喜欢他们),拉里(他们)咿呀学语了很久(这么久)。害怕变得(像)以前那样(那样)?!反正我知道,我就憋(别)哇(说)多了。
不知道,嗯,茉莉有什么用?岳阳方言四级的试卷和答案附在堤上(下),供学习参考。希望对恩有帮助。
填空:(20分,每题4分)
1“哦?”发生了什么事?
2“抱死”的意思是:把人烫死。
3一个人告诉你“妮娅是个怪胎。”这里的“怪”是指:聪明。
选择题:(20分,每空4分)
1“懒言”的意思是(B) a、骂人B、搞笑C懒人。
2.“呼吸”指的是(A) a宝,b好运,c霉运。
3.“好敖”就是岳阳人形容一个人很厉害。ao的正确发音是什么?(B) a,第一声B,第二声C,第三声D,第四声。
4.岳阳地区有很多优秀的方言。下面这些方言是从哪里来的?“恩是念郎?”(D) a华容县B汨罗市C湘阴县D岳阳县
简答题(20分,每题10分)
1,“nia”的意思很凶。
2.“哦,李,李,李,齐,李”的意思是1:人总是问一件事,却又说不清楚。我觉得那个人很不安...2:别人吃住的时候,你可以用这句话来报复,这是小孩子经常玩的把戏。
3.岳阳方言结尾用了哪些助词?请至少说出三个。李,博,乐
四个是非题(20分,每题5分)
岳阳方言1的“吃”应该读“吃”。错误应该是“嚓”
2“罗王”,是地名吗?正确
3“海边”是“螃蟹”的意思?正确
4.“猪叔叔”是对岳阳农民的贬义词吗?错误的
五溥仪曰(20分)
& lt& lt周星驰《大话西游》经典对白值得铭记(曾经...那一段)。请用岳阳话准确表达。& gt& gt
回答一:我为钱发愁很久了,前面有一段很好的感情。不懂得珍惜。我后悔我的死亡,直到我看到它。世界上没有什么比喝醉赔钱更好的了。如果上天让我再来一次,我会对妹妹说三个字...我温暖你!如果硬要为此设定一个期限,我想会是一万年。
回答二:喝酒之前,前面有一种很好的感觉,不知道怎么扎。只是在肆罗之后,强盗才死去。就是这样掩盖小偷的苦点滴。四天要给我打点滴,我必须给米仔雪打三次。我,爱恩,想给这个粉爱加个气焊滴四次。希望是四年一碗!