蝶姬。这个名字的日文翻译```。 汉字“姬”在日语中读作“ひめ”时，意思是“公主”。但是中文里没有这个意思，只是表示女性的称呼。其实日语中相对于女性称呼的词就是汉字娘。所以，如果只是标注汉字的读音，建议不要用训练读，直接念成ちょぅき.就行了