“我很久以前就喜欢你了。我所做的一切都是为了你，只是因为我喜欢你。”这句话怎么翻译成日语？

()中的内容可以省略，[]中的内容是汉语发音。我觉得亲爱的朋友也有一定的日语基础，发音一定不是问题。也可以根据具体情况调整主语陈述。例如，如果你是一个男孩，你可以把你的个人生活改成“ぼく”，把你的个人生活改成“ぁなた".”

如果是女生，请尽量少省略。你可以用なりました和だでした.代替なった

过去，“むかしからすきになった”都是“すべてた”

卡姆什卡拉苏其纳尼塔，苏是他瓦那塔没有塔我达，苏其达卡拉。

几乎是最简单的版本。

供参考。