日本动漫中的人物有哪些奇怪的口语习惯?
很多日本制作的动漫角色都有自己的口瘾,而这种口瘾,无论是一个字还是一句话,都没有任何意义,仿佛每一句话都必须以这个口瘾为前提。但有时候这些口物会成为这个动漫角色的一个特色,甚至是一个可爱点。
比如火影忍者里的鸣人Uzumaki。我想每个鸣人粉丝都会注意到,每次鸣人很激动的时候,总会说这句话debayo。中文发音和wow差不多,每次兴奋的时候,他都会在每一句话里加上这样一句话瘾。
还有《每日之王》里的宫内莲华。也许没有人知道宫内莲华,但很多人知道梅普斯。这也是把言语成瘾升级为自己代号的第一人。这句话的原意是早上好,中午好,晚上好,但现在已经成为一种通用的问候语。
第三个也将语言成瘾升级为它自己的代号,夕立的POI。第四个比较出名的,是阿林斯,霸王守护沙蒂亚的言语成瘾。这句话没什么意思,但是会给人一种难以接近的感觉,比较符合莎蒂亚身份的尊严和唯一性。毕竟每句话末加Alins给人一种说话慢条斯理的感觉。
第五是在干姑娘的小葬里hilfing,她说的每一句话后面总跟着“落袜”。这句话相当于汉语中的一个语气词“你”。
还有椎名真由理的《命运之石》中的嘟嘟,古手梨花的《在寒冷中哭泣的时候》中的米帕等等。