一袋米抗几楼？

来自日本动漫火影忍者的角色:佩恩。这是他在战争期间讲的一个空洞的日本耳朵。整句话忽略:一袋米要抗一楼，一袋米要抗二楼，一袋米很累，一袋米要我洗。

翻译成中文就是:感受痛苦！想想痛苦！接受痛苦！理解痛苦！

现在动漫作品里，如果有人(尤其是反派)痛苦，就会有人刷弹幕:一袋米要抗几层？

后面还有一句:嘴里有泥，谁给你一袋米，辣天森！意思是:现在就开始！让世界感受痛苦！神罗天正(神罗天正是他一招的名字)！

一袋大米要抗(扛)好几层楼，这是网络流行语。这段话出自《火影忍者》中萧组织首领佩恩之口，翻译过来就是感受痛苦。“一袋米要担几层楼”的段子是日语的音译。

日语原文:痛苦、感受、测试、接受、知晓。

中文翻译:感受痛苦，考虑痛苦，接受痛苦，理解痛苦。不懂痛苦的人，是无法理解真正的平静的！我不会忘记弥彦的痛苦(耳语)...从现在开始，让世界感受痛苦！神罗天正！

扩展数据

英文音译:一袋米要抗一楼(感受痛苦)，一袋米要抗二楼(想想痛苦)，一袋米要多给(接受痛苦)，一袋米要我洗(理解痛苦)，一袋米要洗那么多泥(不理解痛苦的人)，还有那一堆黑瓦烂瓦(不可能理解真实。

每粒都有泥(从此以后)，谁给你一袋米(让世界感到痛苦)，加水/辣天气/心累天气塞(神罗天正)！