求月刊少女野崎君edウラオモテ？フォーチュン完整版中日歌词，注假名

ウラオモテ?フォーチュン

作词?作曲?编曲：ヒゲドライバー

演唱者：佐仓千代（CV：小泽亜李）

反対の、反対の、反対の、反対の、反対の Fortune /反对的反对的反对的反对的反对的 命运

本当の、本当の、本当の、本当の、本当の Heart / 真正的真正的真正的真正的真正的 心声

いつもキミは裏表(うらおもて) /你总是口是心非

「何を考えてるんだろう?」/「到底在想些什么呢?」

今日も、横颜(よこがお) ずっと见ていた / 今天也、如痴如醉 看着你的侧脸

一人で、気にして / 只有我、在意这些

せつないだけ / 内心徒增伤感

「キライ」の反対の、反対の、反対の、反対の / 「讨厌」的反对的、反对的、反对的、反对的

そのさらに反対の 気持ちを伝えるの　ってなんだか难しい / 更加反对的 是你无视摆在眼前的爱情

キミの本当の、本当の、本当の、本当の / 你的真正的、真正的、真正的、真正的

包み隠(かく)さない本音を　闻きたいだけなのに / 我只是想听一听 隐藏在你外表之下的真心话

今日も　また揺(ゆ)らいでる / 这又是个脸红心跳的一天

反対の、反対の、反対の、反対の、反対の Fortune / 反对的反对的反对的反对的反对的 命运

本当の、本当の、本当の、本当の、本当の Heart / 真正的真正的真正的真正的真正的 心声

ときどき やさしくなったり /有 时候 你会很温柔体贴

急(きゅう)に冷たくなったり / 也会突然变得冷淡

いつも振り回されて　ばっかり… / 我总是被你弄得团团转…

それでも気にしちゃうのは / 就算那样还是默默关注着你

なぜなの? / 到底为什么?

「キライ」の反対の、反対の、反対の、反対の / 「讨厌」的反对的、反对的、反对的、反对的

そのさらに反対の 気持ちはなかなか　言叶にできずに / 更加反对的 是这份爱好难通过语言告诉你

だけど绝対に、绝対に、绝対に、绝対に /但是绝对的、绝对的、绝对的、绝对的

この感覚、ウソじゃないから / 这个感觉、肯定不会错

思い続ければ　届くって そう信じてる / 相信不断告白 恋爱一定会降临

结局、気まぐれ运势(うんせい)も / 结果、时好时坏的命运

どっちになったって / 我们的是哪边呢

キミと一绪に迎(むか)え　られたら / 和你一起迎来这份命运的话

いいんだよ… / 那也不错哦…

「キライ」の反対の、反対の、反対の、反対の / 「讨厌」的反对的、反对的、反对的、反对的

そのさらに反対の 気持ちを伝えるのってなんだか难しい / 更加反对的 是你无视摆在眼前的爱情

キミの本当の、本当の、本当の、本当の / 你的真正的、真正的、真正的、真正的

包み隠(かく)さない本音(ほんね)を闻きたいだけなのに / 我只是想听一听 隐藏在你外表之下的真心话

今日もまた揺らいでる / 这又是个脸红心跳的一天

「キライ」の反対の、反対の、反対の、 / 「讨厌」的反对的、反对的、反对的、

反対の、反対の、反対の、反対は…‥ / 反对的、反对的、反对的、反对的是……

ー终わりー