萌动画中“萌”与“可爱”的区别与差异
因为‘萌’的含义没有被定义,所以被误用了。最混乱的是‘可爱’和‘可爱’的区别。‘可爱’是一个很传统的词,有固定的含义,相信不需要作者解释。它是一个及物形容词,可以用来形容人,动物,甚至是死的东西。小孩子可以可爱,小猫可以可爱,设计吸引人的短圆珠笔也可以可爱,当然ACGN人物也可以可爱。但是‘萌’和‘可爱’不一样,基本上是对‘人’的形容词。这里先说清楚,这里所说的‘人’也包括任何ACGN或者现实主义的戏剧角色,不管是不是虚构的。‘萌’和所有只能形容人的形容词(比如豁达)一样,都可以用在文艺作品中的‘角色’上。比如,我们都可以说令狐冲很开明,但不能说一只狗和一支笔很开明。同样,我们可以说木本樱可爱,但不能说一只小猫和一只老鼠可爱。为了让笔变得可爱?是的,你可以。说白了就是‘拟人’二字。电脑操作系统(OS)能萌出来吗?但是拟人化的OS妈妈也可以。猫不能可爱,猫女可以(比如环球文化猫女和蒂琪卡洛特)。但本质上,孟的对象还是人,而不是对象本身。‘萌’是不及物形容词,但语言本身是千变万化的,没有必然的规律。《月姬》只是一套Gal游戏作品,是个死东西。但如果说《月姬》很可爱,语法和逻辑都没有错。但这句话的引申意思是《月姬》故事中的人物都很可爱,这实际上并不违反“萌”是不及物形容词的原则。“萌”本身就有“好色慕少爱”的意思,即使没有色情,也有“性”的意思。这里必须强调的是,所谓的‘性意义’并不是指‘性暗示’。萌不一定引起性冲动,但一定和观众的‘性取向’有关。其实‘萌’并不局限于‘男性观众对女性角色’。理论上,只要符合性取向,一个角色都可以说很可爱。女观众可以觉得男演员可爱,女同性恋也可以说女演员可爱。但女性当然要有一个特殊的体系才能看到男演员的‘萌’。‘萌’的应用有点类似于‘性感’。女生可以觉得男生性感,但是男生绝对不会站在女生的角度去觉得另一个男人性感。男观众只会说女角色可爱,绝对不会说她是正义或者少年可爱。相反,女生可以。‘萌’是一种‘言情而止于礼’的情感冲动,是对可以成为恋爱对象的角色的好感。角色可爱不代表需要性暗示,但必须符合性取向。‘知色而慕少爱’是人之常情,不代表就是色情。所以,不要反感‘萌’的性意味。只是情感上的悸动,美好而积极。从道理上来说,即使没有色情元素,‘萌’本身就是一个带有‘性意味’的名词,更不可能和可以用在死物上的‘可爱’混淆。