为什么痛苦的车叫痛苦的车？

痛车，ACGN文化的一种，起源于日本。在日本，热爱ACGN文化的人会把自己喜欢的动漫人物、动漫公司或人物名字贴(喷)在汽车上做装饰。“痛车”这个词的一种说法是，把车装饰成这样，就像人的纹身，所以叫“痛车”。在中国，“痛车”文化已经逐渐融入人们的生活。

来源

关于“痛车”一词的来源，有几种说法:

(1)，有一个日语词叫“视线伤害”，常用于某人在做一件非主流的事情，因为周围人在看而气氛尴尬的时候。车内疼痛对于普通人来说完全可以理解，于是传统的日语单词开始演变成车内疼痛的概念。

(2)纹身会很痛苦，所以车主称纹身车为痛苦车。

(3)在日本，如果要在车上画图案，就要交税。因为很多年轻人开的都是痛苦车，多出来的税让他们很难过，所以被称为痛苦车。

(4)、因为发音问题:漆车(漆车)痛车(痛车)痛车。

(5)因为画各种图案会对汽车本身的造型造成视觉上的偏差(和迷彩一样)，会影响汽车原有工业设计的美感，所以是保留原有设计还是粘贴喜欢的动画是一个很头疼的问题。

(6)也有人说日本经济起飞后开始出现大量进口车，从“Itaria sha”变成了“Itasha”。