《画鸡》原诗翻译及作者简介

画一只鸡是题诗。“你不用把头上的红冠剪掉,但你会披着白衣走在未来。”这是写公鸡的动作和方式。戴着不需要切割的天然红冠,全身雪白,兴致勃勃地迎面走来。诗人用描写和色彩的对比,勾勒出一只红冠白羽的大公鸡,威风凛凛,威风凛凛。

画一只头上戴着红冠的鸡,披着白雪走在未来。

它一生都不敢哭,当它被叫到的时候,每个家庭的门都被打开了。

它头上的红冠是天然的,没有经过切割,还带有白色的羽毛。

它一生从来不敢轻易歌唱,但它一呼唤,千家万户的大门就打开了。

《画鸡》作者唐寅(1470-1523),吴县(今江苏)人,字伯虎,字。明代著名的画家和诗人。弘治十一年,省考第一。我因某件事入狱,后游历名山大川,以示对山川的喜爱。致力于绘画,并擅长书法和诗歌。他的诗别具一格,不拘小节,口语化,敢于突破常规,大胆表达真情实感。他是一个不拘小节的人,尤其是在晚年,这一点经常在他的诗歌中显露出来。他玩世不恭的故事在民间广为流传。作为“吴中四才子”之一。有《六统治者全集》。

画一只鸡评中国诗歌学会会员、中国国际文学艺术协会会员吕如山《绝句翻译选》:这首题诗描绘了雄鸡美丽高贵的形象,从诗中可以看出作者的精神面貌和思想感情。诗歌是用通俗的方式写出来的,像民歌一样。

中国书画名家协会副会长、伏牛山书画院院长张晨分类《中国题诗鉴赏辞典》:雄鸡威武的姿态、高贵的胸怀、惊艳的歌声,无不彰显作者自身的情怀与抱负。