日本人说话的方式和日本小说、轻小说里的一样吗？

不，甚至是同样的语言、文字和习惯，只是语气不同。动画里的语言是声优配音的，是经过训练的。声音是模板，缺乏灵魂，轻小说也是。由于生活环境的不同，接触的事物的不同，现实中的日本人说话更加婉转严谨。

有调查显示，他们中的很多人不喜欢动漫和轻小说。为什么？他们觉得那个地方的行为让人无法接受，说话的方式也不大不小，很讨厌。相比较而言，他们还是很注重职场层面的。

很多看过漫画的人都知道“谢谢”的表达方式是这样的:サンキュー(译作“谢谢”)，但现实中“谢谢”的表达方式是这样的。有区别吗？如果关系很亲密或者很好，谢谢你说“ぁりがとぅ”，省略后面的“ござあます".”因为动漫的受众是学生，他们往往喜欢并沉迷其中，深受动漫影响，所以《谢谢》类似于动漫和轻小说里的。

只有那些年轻人，也就是喜欢动漫和轻小说的人才会去模仿。而且在日本，无论多善良的人，交流时都不看对方的眼睛和脸。他们觉得看对方是一种不尊重的行为，是一种挑战和蔑视。所以我选择了最安全的，忽略了。

比较现实和动漫、轻小说是有区别的。现实中也有有血有肉的人。动漫和轻小说都是作者根据原型或者想象写出来的，所以真实性不是很高，期待更大。况且为了吸引更多的粉丝，更多的关注，说话的方式被加工过，失去了原本的真实性。