韩国“倒霉熊”是如何成为中国国产动画电影主角的?
韩国的系列卡通形象“倒霉熊”自上线以来,在各大平台广受欢迎。这只“倒霉蛋”北极熊已经成为韩国动画的代表之一,但最近这只“倒霉蛋”却成了中国国产动画电影《倒霉蛋特工熊》的主角。这是怎么回事?
“倒霉熊”是韩国EBS广播电台制作的卡通形象。继《流氓兔》和《我系丁家猫猫》之后,韩国动漫产业一直致力于打造下一个具有代表性的韩国动漫形象。这只憨态可掬的北极熊已经走进了美国、英国、法国、德国、意大利、中国等50多个国家的电视屏幕。,并为全世界数十亿观众带来欢乐。
在网络上,倒霉熊的网络搜索条目达到了惊人的1360万。也为韩国动画赢得了一系列荣誉,获得了2006年韩国动画的最高奖项。韩国电子产品“酷比魔方”也将其作为产品测试软件。2008年在韩国的人气已经超过了《流氓兔》。
所谓的“国产”动画电影《倒霉特工熊》上映后好评不断,首周末票房41万。动画团队倾注了五年的心血,打造了一部高质量的《熊》电影,实现了口碑和票房的双重逆袭。
但是,韩国的“倒霉熊”是怎么变成中国制造的呢?
其实很简单。既然IP在韩国人手里,直接买了用就行了。但巨大的关注度让倒霉熊IP在引入中国之前就遭遇了抢注,于是名字被盗用的倒霉熊改名为“大卫·培根”。这种形象介绍,再加上中国的技术创造,某种程度上可以认为是国产的。
韩国的形象和美国的故事,让这部中国动画打破了地域界限的限制,在体裁上也打破了国产动画低剧情的套路,将商业电影的模式嫁接到了动画电影中。目标观众不仅仅是看着喜羊羊和熊出没长大的孩子,也给了成年观众进入电影院的机会,让《坏特工熊》成为老少咸宜真正的“天伦之乐”。
可惜这只“熊”的国籍还是韩国。