冰果这个名字是什么意思?和动漫的内容有什么联系?

冰果是一个谐音的文字游戏。冰是冰,果是奶油。CE和S的发音一样,所以可以读作‘我尖叫’。我觉得应该翻译成我,大声喊。

这个翻译的原因和动画剧情有关。有些人可能会翻译成‘我很搞笑’之类的话,但总觉得不对。纯属个人观点。...............

好了,别的我就不说了。我总是觉得剧透最无聊。