柳楼心低舞,桃花扇底唱风是什么意思?
“舞柳楼心低,唱桃花扇底”的意思是:优雅地舞蹈,直到挂在柳树顶的明月照在楼心沉落;歌手婉转地唱着,直到风扇底部的风停了下来。出自宋:颜的《鹧鸪天》,五彩袖,聚精会神地捧着玉铃。
一.原文
我第一次遇见你,在我第一次遇见你的酥杯里,那么温柔,美丽而多情,我喝一口就喝得满脸通红。从柳梢月的深夜舞起,直到深夜屋外的屋顶落下,我们尽情地舞着唱着,累得筋疲力尽,无力地摇着桃扇。
自从那次离别,我总是错过那次美丽的相遇,多少次在梦里拥抱你。今夜,我举起银灯看着你,又怕这次见面是在梦里。
第二,翻译
第一次见到你的时候,我是那么温柔,美丽,深情,醉得满脸通红。晚上柳枝对月的时候开始跳舞,我们尽情地跳着,唱着,直到晚上屋顶从楼外的树梢上掉下来。我们累得再也摇不动桃花扇了。?
自从那次离别,我一直怀念那次美好的相遇,在梦里拥抱你。今夜,我举起银灯仔细看着你,我怕这次相遇会再次出现在我的梦里。
扩展信息。此词描写诗人与一女子久别重逢的情景,以此来表达他们的告别和恨意。第一部电影用颜色词来描述当年的欢聚情景,看似真实却又空洞,如今已不复存在;接下来的影片描述了久别的相思带来的意外惊喜,似梦却又真实。声韵协调,犹如一首乐曲,使听者仿佛进入梦境。
全词不过五十字,却能营造出或实或虚、色彩绚烂、声音和谐的两种境界相得益彰,从而使这首词成为作者的名作。
百度百科-鹧鸪天,五彩袖,持玉铃勤快