请帮我翻译一下报纸上的日文。
“来了！美少女魔女
溜吧，奈亚子！》
(日本人:这是ぃよれ！ニャルさんん)，软银创意GA库的轻小说作品，是福克斯印刷的插画杰作，并被改编成动画。
概述
回到1 GA库优秀奖作品《等你做梦》(做梦等你)[1]更名连载。
借用克苏鲁的神话背景和外星元素，他在不同领域玩了很多花样，比如科幻、特种摄影、动画，甚至是美国职业棒球印度队。新锐版每一集也有专门的“新锐知识分子”一章来说明出处。
繁体中文版由台湾省新锐出版社代理，授权中国大陆测绘出版社使用其译文制作简体版[2]。
故事简介
一天晚上，八坂真寻，一个高中生，在走夜路时被一个怪物袭击，然后被神秘的女孩救了。这个女孩自称是Nayaratotip，是一个外星人，被派来保护甄珍免受其他外星人的攻击。两个人之间的恐怖(？)，爱情(手艺)喜剧就这样拉开了序幕...
戏剧中的人物
画外音:广播剧CD/动画依次。※
主要角色
乃雅拉·托蒂普(ニャルラトホテプ，配音:阿城加乃)
缩写:“奈亚子”
出生地:Nayaratotipu
年龄:未知(比真实年龄大)
地球的笔名:“八坂奈亚拉托普”(八坂ニャルラトホテプ)
宇宙身份:宇宙联合行星保护机构特工
地球身份:真亲戚和留学生。
阿里曼雷达:白痴
武器:“难以形容的棒状物体”(同名しがたぃバールのよぅなもの，撬棍)
特效:宇宙CQC
克苏鲁神话中出现的“没有外貌的神”尼亚拉·托蒂普(Nyala Totip)，因其“种族特征”可以自由改变外貌。
即使有真名，也很难被地球人掌握；如果是别人掌握的，说明男女双方交流加深了。
查资料的时候对真相一见钟情，所以即使我很残忍，很暴力，很狡猾，在真相面前我也会一直展现自己迷人的一面。
为了接近十几岁的振勋，她把自己的外表设定为一个有着银色头发和明亮绿色眼睛的美丽女孩。
认真战斗的时候会变成全覆盖、耐热、防弹、抗冲击的一体式装甲，还能发射光束。
我热爱动漫文化，莫名的熟悉日本的谚语和文化。
动画二号原创Nayaratotipstar在修复的时候会喊其他作品的名字。[3]
八坂真弘(八坂真弘(やさかまひろ)，由北村理配音)
年龄:16岁
血型:O型
星座:天秤座
武器:叉子
特效:扔叉子
本是主角，一个生活在地球上的普通高中生。
外表精致，看到胡言乱语和倒行逆施就忍不住吐槽。随身携带叉子，不时地在外星人，尤其是奈亚子的手背上刺一下，作为吐沫。
中性的外表，和女人非常相似的脸，被犯罪组织认定为稀有商品，是改编地球BL漫画电视剧的唯一人选，是地球“公认”的主角。
被宇宙犯罪组织锁定为贩卖人口的对象，他结识了前来保护他的奈亚子。
克苏哈(クトグァ，配音演员:宋来玉有)
简称:“克孜”
出生地:克图雅兴(南鱼主星，北罗石门)
年龄:未知(比真实年龄大)
地球的笔名:“八坂克苏哈”(八坂クトグァ)
宇宙身份:宇宙联合行星保护机构特工
地球身份:真亲戚和留学生。
巴尔雷达:双马尾
武器:《无法形容的棒状物体》原版火邪神(撬棍)
特效:宇宙CQC火焰邪神原版
克苏鲁神话中被称为“活的火焰”并象征火焰的邪恶之神克图格亚，是一个因其“种族特征”而与尼亚拉·托蒂普结怨的种族。
奈亚子的童年好友，体弱多病，爱奈亚子，自称是她的妻子；从幼儿园开始，我尽力引起奈亚子的注意，给她制造麻烦。
参与绑架奈亚子。事发后，只有高中学历的自住守备，靠着人事部门的叔叔关系成了间谍。
一开始是莉莉。尹柯访朝风波结束后，她向真勋等人发表了后宫宣言。
外貌是红头发，双马尾。虽然他是邪恶的火神，但是吃东西的时候还是怕烫。
在严肃战斗中，会召唤出6名被称为“克图格亚家眷”的“燕静”(燕静)，其作用类似于钢弹系列。
在全模式下，你可以启动“跨焰机制”(クロスファィァシークェンスススス)强行将空间替换到北洛师范学校。
热爱动漫文化和游戏主机《x OS》(ェックスォス)的狂热爱好者[4]；她还非常喜欢寿司等日本食物，这似乎是她家乡的一个传统。
第二部动画，可以一口气吞下整盘新鲜出炉的章鱼，不怕烫；击败罗伊格后，向真勋发出后宫宣言。
哈斯塔(ハスター，声音:Kugimiya Rie)
缩写:“哈斯塔”
出生地:哈斯塔星。
年龄:未知(比真实年龄大)
地球的笔名:“八坂哈斯泰”(八坂哈斯泰)
宇宙身份:游戏机“HS3”制造商CCE老板的儿子
地球身份:真亲戚和留学生。
阿里曼雷达:嗅觉
特效:大气操控
哈斯塔，克苏鲁神话中象征风的邪恶之神。
奈亚子和克子在宇宙小学的同学性格内向害羞，喜欢寻求真理。
一个长得像女孩子的可爱少年，身材娇小，梳着长长的金色辫子。
他奉命带着振勋的疯妈妈回去帮忙开发新游戏，而他在失败后也只是呆在地球上没有得到父亲的原谅。
拼尽全力的时候，他会变成“黄衣之王”，高大黄黄，戴着苍白的面具。因为他的能力是控制气氛，风刃，雷霆，冰冻都会像犯规一样释放出来。
实力在奈亚子和克子之上，但我不喜欢处于全力状态。
夏塔·小迪(シャンタッ君(シャンタッくんん)，配音:金田智子/新井聪美)
尼亚鲁科的一种胶囊宠物“沙塔克鸟”(シャンタク)，长着马头、鳞片和蝙蝠翅膀，绰号“小兄弟塔莎”。和hashtar发展亲密关系。
八坂顺子(やさかよりこ)，配音演员:井上纪子/久川绫)
星座:处女座
武器:叉子
特效:叉子无与伦比。
振勋的母亲，一个“游戏玩家主机热”(ゲームハードマニビ)，经常收集旧主机回家。
他和振勋一样，擅长用叉子做武器。他在大学认识了一个教授，他是一个“阿里曼猎人”(阿里曼)，于是他成了一个助手，和丈夫一起每年以度蜜月为借口去世界各地寻找目标。
他常常以补充“ムスコニムム”为由，沉溺于寻求真理[5]，还从丈夫那里摄取所谓的“糠酸”[6]。
动画二度创作带领夏塔的弟弟和无名跟随教授打怪兽。