有声小说《纳西苏》主题曲《ナルキッソス》歌词的中文含义。

我呆呆地看着早晨晴朗的天空。

不管你心里有什么感受。

我不能传达给任何人...

这就像...成为回声...

在那个白色的小房间里

静静地，看着同样的风景

期待的只是平凡…

但是，即使是这样一个小小的愿望

也是一个遥不可及的梦想…

在若开地图上

仿佛即将踏上一条遥远的路。

只有在这里，我是自由的。

如果你闭上眼睛，

无论是无尽的路

或者痛苦和悲伤。

一切都可以忘记。

在那朵花的另一边

这是一片柔软而耀眼的海洋。

掏空我，轻轻抱起…

“请…带我去遥远的另一边…”

翅膀上布满了伤疤。

是一只不能动弹的笼中鸟。

上帝是不存在的——真的...

在若开地图上

我只能用细手指。

温柔地，维持着我的存在。

只是...我仍然相信...

至少那些在寒冷中静静绽放的花朵

会继续陪着我...

结束...

-

我已经退休了，当我看到水仙这个词时，我就滚了进来...

歌词被人为的添油加醋，但仅此而已。

有些事，不可言说...

你能理解所谓的绝望吗？

被囚禁在一个小房间里；

被告被告知无法治疗；

第三次暂时放电结束，生命就消失了；

看着太阳一天天落下...

她已经放弃了所有希望...

但是在我生命的尽头，我选择了一个小小的奋斗…

不是因为像“强大”这样的“高尚”原因...

只是单纯的不甘心。

不愿意在生命的尽头受命运的摆布

所以我想最后一次抓住那个小小的希望...

然后，她留下了很多“东西”...

这个小故事，充满了希望和祝福，谁能说它只是“绝望的回忆”呢？

这是片冈对生活的感悟...

片冈说他的R18游戏是为了让“成年人有更深的理解”。

然后我觉得《纳西索》可能不是片冈最好的作品，但一定是最能体现他思想的一部...

小时候牵着妹妹的手，目睹最爱的妹妹死在病床上，让片冈形成了独特的世界观和人生观。

从名作《银》开始，对命运和人生的不断追问和探讨，使得片冈的作品显得世故而深刻，也是常人难以接近的。

有很多人接受不了这种纯文字的游戏风格，但也有把他当神的家伙。

因为我演过很多日本ADV的女孩，所以我敢这么说。

水仙对我认知的影响超过了任何一本名著或游戏。

几年前第一次接触纳西索，之后每到生日都会重温。=|||

作为我的人生导师，佐仓濑津美一直存在，似乎每次都能给我新的启示。

我觉得水仙里有很多东西，但我无法表达。

这是片冈留下的论述，不是可以轻易灌输的东西...

但是，如果有一天，有人问我为什么活着，为什么帮助别人，我会这样说——

虽然这是相当令人讨厌的世界，有人已经去世了告诉我

“让那些留下来的人微笑着活下去……”