找一部日本动漫

生产者

◆原作:Hiiragi Aoi(《听你的耳朵》原创漫画)◆画监:井上锐、小崎隆和◆画监增补:村村武史、山本秀吉、田村秀吉◆分镜:森田宏幸◆美术监:田中直子◆人物设计、版式设计:聪子森川◆画监:山崎纪代美◆特果:冈原幸彦◆影集监:健太郎、高桥◆编译:内田◆音乐:信行雄司◆东表演:林日本电视广播网、博宝堂、三菱商事、东宝◆时长:1小时15分钟(原1小时12分钟)

背景介绍

2001年夏天，在吉卜力即将发行《《千与千寻》》之前，宣布他们将在2002年夏天同时发行两部作品，一人一部。

一部1小时40分钟小说和一部1小时10分钟的中篇小说。这部中篇小说的主要内容完成于2000年2月，名字暂定为《男爵》。从作品的片名可以推断，它讲述了一个和1995年的吉文Kondō导演的《听耳朵》发生在同一个世界的故事。这也是吉卜力第一次发布类似续集的姊妹片，相当罕见。2002年3月26日，上午10，在吉卜力工作室-宫崎骏其人位于小金井的办公室召开了新闻发布会，公布了女主角、主题曲演唱者的声音，并介绍了电影故事。因为这部电影不是宫崎骏其人本人执导，只负责策划工作，所以音乐上不用和宫崎骏其人搭档多年的久石让，而是由曾经担任《听耳朵》音乐制作人的野田裕二负责，主题曲《风》由过亚弥乃演唱。

编辑这个故事的大纲

猫的王国，时间在那里静止；日子就这样过去了，白天睡觉，吃吃喝喝，把所有烦人的事情都忘了。猫中之王

猫的感恩剧照(20)欢迎讨厌旧生活的人；最后变成猫也没关系吧？对于17的高二学生小春来说，这个早晨的开始是如此的不吉利:她被批评迟到，更重要的是，她暗恋的男生町田君看到了这一幕。在放学回家的路上，沮丧的小春意外地救了一只差点被卡车撞倒的猫。更让她惊讶的是，那只猫站了起来，用人类的礼貌礼貌地感谢了她，然后神秘地消失在小春面前。事实上，张口结舌的小春并不知道这只是一系列冒险的开始。那天晚上，不知从哪里来的许多猫聚集在小春的房子前。在这

猫的感恩截图(14张)在一个庞大的“猫”方阵中，猫王乘坐一辆“猫车”出现。猫王告诉小春，她白天救的小猫其实是猫国的王子，所以整个猫国都会把小春当成恩人，会报答她的。第二天，猫咪们的“感恩”行动开始了。我的朋友广美收到了许多猫送的礼物。小春的房子长满了狐尾草；小春在学校的储物柜里放满了“精心包装”的活泼的老鼠；正当小春眼花缭乱的时候，猫王的秘书出现在她家附近，邀请她去猫之乡。天性迷茫的小春在猫国做客时，也同意嫁给猫国的新月王子...陷入困境的小春突然听到有人喊她的名字——“小春，到猫办公室来！”循着这奇怪的声音，小春看到了街角那只肥胖的流浪猫，与此同时，神秘的街道上出现了猫形玩偶男爵。黄昏降临时，巴隆变成了一只神奇的猫巴隆。猫咪办公

小春向胖胖、男爵和他们的伙伴托托·克劳求助。男爵答应她潜入猫国，找出一切。这时，公司的门被敲了，小春，刚刚在男爵的帮助下安顿下来，毫无防备地打开了门。没想到，一堆猫撞了进来，猫王的两个秘书带领的猫带着小春呼啸而去。猫国开始有条不紊的筹备春春和王子的婚事。在这个与烦恼和不安隔绝的国家，她一进入这个国家，头上就“尖叫”出两只猫耳朵。这时，英勇的猫男爵及时赶到。如果小春不能在这一夜被从猫国解救出来，小春将在黎明时真正变成一只猫。在巴龙猫、托托乌鸦和胖胖猫的帮助下，小春争取到了唯一的出口...

编辑这一段《猫的感恩》是多种多样的。

关于影片中的两只猫以及影片的由来

猫的感恩海报(2张)猫的感恩的两个主角——猫“胖”和“男爵”，竟然出现在了动画《听耳朵》中。

已经有九张猫的感恩图了。DVD《听你的耳朵》中有单元“一只猫感恩诞生的故事”，记录了这部电影的由来——最初是因为一个主题公园来到了宫崎骏其人旗下的吉卜力工作室，希望吉卜力工作室为他们制作一部以“猫”为主题的短片。当时，宫崎骏其人就有了将《听你的耳朵》中出现的猫融入故事的想法。有一只模糊的猫在听耳朵。这只猫是胖胖。当时，胖胖带着女主角肖勇去了一家古董店。肖勇在店里看到一只装饰好的猫，叫“男爵”，故事最精彩的部分开始了...宫崎骏其人于是找到了《听耳朵》的原作者，希望她能成为男爵和胖胖。故事定下来后，主题公园的案子就停了。然而，宫崎骏其人不想放弃这个项目。一方面，他也想通过这部电影给这对夫妇一个带头的机会。后来，曾参演过《鲁邦三世》和《隔壁山田君》的森田宏幸被选中负责这部电影。森田宏幸的出色表现使吉卜力工作室决定将《猫的感激》搬上大银幕，森田宏幸理所当然地成了这部电影的导演。

猫感恩的幕后

2002年7月9日，在东京有乐町举行了记者招待会。问:Chiwaki感觉如何？电影中有一些令人尖叫的配音部分...有点难，因为我这辈子很少做这种事。但是和你的亲密女友聊起这样的场景，语气完全是自然的。问:宫崎骏其人先生看过这部电影的最终版本吗？

答:在《猫》的拍摄过程中，我们在前期策划时听取了宫崎骏其人先生的很多意见，他也经常对声优的表演进行指导。《猫的感恩》于7月2日完成，宫崎骏先生4日在吉卜力工作室的放映室观看了这部电影。影片接近尾声时，宫崎骏先生率先鼓掌，说“干得好”。(森田宏幸)问:猫的国度是哪里？答:其实我最讨厌猫了(笑)。作为东京狗俱乐部的会长，我最喜欢的宠物是狗。但是，因为给猫王配音，我渐渐感受到了猫的可爱。我演过猫王，一只任性的猫，其实和我自己差不多。(猫王声优:哲朗坦巴)

编辑这一段的引言。

池胁千鹤声优:池胁千鹤的英雄，一个普通的17岁的高中女生。有一天，在路上救了一只差点被车撞的猫后，它面对着猫道谢；而是把她当成猫国王子妻子的麻烦事件。然后就听到一个神秘的声音不知如何是好，让她去猫办公室寻求猫男爵的协助。◆声优男爵:袴田吉彦“猫办公室”主任，本名佛贝鲁吉金肯男爵男爵。起初，它是一个猫形状的洋娃娃(出现在《聆听》中)，有一颗心。为将要被带到猫王国的小春解决问题。他是一个坚强的剑客，有着冷静的绅士性格。有一张《听好了》中与巴龙猫配对的母猫路易丝的画像。◆胖胖MUTA声优:渡边哲(1985在黑泽明导演的《混沌》中首次演出)是猫男爵的朋友，本名雷纳尔多·穆恩。一只巨大肥胖的白色流浪猫，巴伦和托托的伙伴，总是和他们吵架，爱吃甜食。平时，我经常因为“MUTA”这个名字被小春错读作“BUTA”而生气。TOTO Toto声优:猫男爵的朋友齐藤洋介乌鸦，平时就是个石像，经常和胖胖吵架。◆ YUKI Yuki声优:前田裕二(前田爱的妹妹)在小春小时候遇到了一只流浪的小白猫。猫王国的女仆爱上了猫王国的王子。帮助小春离开猫国。月牙润声优:猫王之子山田孝之(日剧《在世界中心呼唤爱情》中的主人公)，来到人类社会为爱人小雪寻找礼物，途中被车轮下的小春救下。◆猫王声优(Elvis Presley seiyuu):哲朗坦巴(tetsurtamba)对小春从车轮下救了儿子一命表示感谢，于是邀请她去猫国游玩(原意是让小春嫁给王子)。故事结尾决定退位。◆鸣人声优:佐户井贤太猫王的秘书之一，性格生硬，经常为猫王出谋划策。随着猫王的出现，这个故事终于隐退了。那多路圣佑:滨田真里猫王的秘书之一，个性无忧无虑的母猫。吉冈直子声优:冈江久美子设计师，主角的母亲◆广美声优:小春的朋友，古谷仁美佐藤，性格开朗，喜欢一个叫哲志的男同学。

简评编辑《猫的感激》这一段

“当猫男爵喊道，‘小春！“你要把自己扔掉吗，”猫国所有潜在的恐怖感觉在这一刻都是那么清晰。不仅是小春想要逃离，我们也想逃离日常生活。”——《朝日新闻》记者内田久光评论道。其实这一幕出现的时候，包括“如果不在黑暗中逃离未知的边界，将来会永远沉沦”的桥段设计，第一次让我想起了聂和宁，黑山老妖之类的。

这有点可笑。我们再来看看《猫》的姊妹篇《听耳朵》。我想知道你是否还记得那只只能坐地铁的胖乎乎的猫和小霞走进的古董店。在这部电影中，宫崎骏其人是编剧和制片人，导演是年轻的康德芳文。相比较而言，《听耳》还是一个两个年幼的孩子寻找自己精神潜能的故事。不过，去年的《《千与千寻》》还是这一次的《还猫以颜色》，故事的重点更多的是自然或动物对人类心灵的引导和拯救。就算把梦想寄托在孩子身上，也要安排一个天生的使者再次带路。这种工作似乎比《天空之城》里的“人类没有资格生存”更无奈。

编辑这段的主题曲

日语原版

歌名:冯作词/作曲/曲:编曲:源氏孝子合唱&配器:纯粹的丈夫忘记了にかれてるのぁたる をで𞐠けのぼる る をる をる る る る る 1

中文翻译

歌名:化作一阵风

我已经忘记闭上眼睛，找到我丢失的情歌，把它藏在蓝天里，再去触摸它。别忘了尽快回到我身边。每当我在这里的时候，我都会一个人仰望天上的星星，直到天亮。不要太难过你的叹息。我会把它变成春风。阳坡上的自行车，装着我和你一起丢失的记忆。啦啦低声唱着让嘴唇染上缤纷的色彩，就像和你一起找到的幸福的花朵。我忘记打开窗户开始了。爱的歌声高举我的双手，我无法再一次忘记它。只要你在这里，回到我身边，无论是哪一天，星星依然会在明天的泪水中闪耀。只是一句话。现在我只是把它抱在怀里给你。今天我仍然被春风吹着。阳坡上，自行车装载着和你一起丢失的记忆。啦啦啦啦啦低低地唱着，让嘴唇变得五颜六色。就像和你一起找到的幸福的花朵，祈祷幸福能遇见你。祈求幸福与你相遇。罗马的发音是:Te it Me o to Ji Te Tori Modose Koi Noota。青岛爱是日本最著名的女作家之一，也是日本最著名的女作家之一 在的时候，我看到了的一个男孩和一个男孩，他的名字叫的一个男孩 日本著名女歌手，生于6544年歌手 她早年的音乐大多是民谣风格的小品，配上一把小小的夏威夷四弦琴，让她感觉自己置身于一片田园沙滩。从2000年开始，专辑以每年一张的速度发行，一直备受好评。尤其是在她的《化作一阵风》被选为吉卜力动画《猫的感恩》的主题曲后，她的歌声逐渐为我们所熟悉。清新自然又充满邻家女孩的气质，音乐在浮华喧嚣的流行乐坛是那么的纯粹纯粹。有评论家评价她的音乐是“把烦恼抛在脑后”、“抚慰失落的心情”、“重燃生命的热情”，真不愧是治愈系女歌手的名声。她的名字被翻译成中文有好几个版本。2003年，她的专辑《风中之歌》传入中国时，使用了“过亚弥乃”的写法，算是官方翻译。

中国改编

主题曲由梁静茹翻唱，并改编成《小手牵大手》，收录在专辑《接吻》中。

编辑此电影配乐

封面

发行日期:2002年7月17录制时间:64:演出地点:フィルハーモニーㆡ东京垡指挥:熊谷弘。